1
00:02:40,161 --> 00:02:45,250
ВСТРЕЧИ

2
00:02:46,718 --> 00:02:50,154


3
00:02:50,744 --> 00:02:58,490
Субтитры: Геригато
апрель/2020 г.

4
00:03:01,766 --> 00:03:02,976
Все ли в порядке?

5
00:03:03,142 --> 00:03:06,729
Я не знаю, что со мной не так.
Я не могу перестать спать.

6
00:03:07,313 --> 00:03:10,525
Клянусь, иногда я сплю
13 или 14 часов.

7
00:03:10,692 --> 00:03:12,068
Нет – нормально, –?

8
00:03:12,819 --> 00:03:13,862
я должно быть
с каким-то вирусом.

9
00:03:14,028 --> 00:03:16,114
Вы не в
отличная форма.

10
00:03:17,115 --> 00:03:18,700
Я думаю, что это
психосоматический.

11
00:03:18,867 --> 00:03:21,119
Вы верите в это
психосоматики?

12
00:03:21,953 --> 00:03:24,372
Что ты имеешь в виду, я верю?
Вы шутите?

13
00:03:24,539 --> 00:03:26,791
Dist�rbios psicossom�ticos
доказаны.

14
00:03:27,125 --> 00:03:28,376
Я, например!

15
00:03:28,543 --> 00:03:31,671
Всякий раз, когда я иду к дантисту,
У меня болит желудок.

16
00:03:32,380 --> 00:03:33,590
Каждый раз.

17
00:03:34,632 --> 00:03:35,632
И...?

18
00:03:35,842 --> 00:03:39,095
Конечно, будут увольнения.
но давайте будем образцом.

19
00:03:39,262 --> 00:03:40,972
Первый в Европе!

20
00:03:41,139 --> 00:03:42,473
Это позор?

21
00:03:42,640 --> 00:03:44,517
Эта работа будет
сделанные роботами?

22
00:03:44,684 --> 00:03:47,353
Нет! Давайте реализуем лучше
условия работы.

23
00:03:47,520 --> 00:03:49,606
Вы, например.
Вы заслуживаете лучшего.

24
00:03:51,482 --> 00:03:53,735
Вот почему я повысил тебя.

25
00:03:53,902 --> 00:03:55,403
- Действительно?
- Да!

26
00:03:56,779 --> 00:04:00,491
Вам стоит поискать директора
отдела кадров. Я скажу тебе, когда.

27
00:04:00,658 --> 00:04:01,658
Все хорошо.

28
00:04:13,171 --> 00:04:16,633
Вы слышали? Они будут держать
Нас здесь всего пятеро.

29
00:04:17,216 --> 00:04:18,885
Все будет заменено
роботами!

30
00:04:19,052 --> 00:04:20,803
Роботы не могут
делай то, что мы делаем.

31
00:04:21,429 --> 00:04:23,389
- Что они тебе предложили?
- Дверь!

32
00:04:23,556 --> 00:04:25,475
у меня будет пенсия
рано.

33
00:04:25,975 --> 00:04:29,103
Я слышал, что некоторые
будет повышен в должности.

34
00:04:29,270 --> 00:04:30,062
Такой же?

35
00:04:30,063 --> 00:04:32,815
Вот что я слышал.
Акции!

36
00:04:32,982 --> 00:04:34,651
Чем ты планируешь заняться?

37
00:04:36,778 --> 00:04:37,946
Я не знаю...

38
00:04:39,489 --> 00:04:42,116
Я думаю, мне стоит увидеть
директор по персоналу.

39
00:04:42,951 --> 00:04:43,951
А ты?

40
00:04:44,243 --> 00:04:47,914
Переведен в Весул. Что
какого черта я буду делать это в Весуле?

41
00:04:48,289 --> 00:04:49,958
Я предпочитаю поехать в Марсель.

42
00:06:39,317 --> 00:06:42,653
Я сказал директору
HR. Вы можете пойти посмотреть это.

43
00:06:42,820 --> 00:06:44,322
- Сейчас?
- Да.

44
00:06:44,489 --> 00:06:48,201
Я изменил протокол 57, сейчас
он проверяет HMS1.

45
00:06:48,367 --> 00:06:49,535
Большой.

46
00:06:53,998 --> 00:06:55,875
Скажи мне, кто ты.

47
00:06:56,042 --> 00:06:57,042
Одним словом.

48
00:07:00,630 --> 00:07:02,298
- Так?
- Выбери слово.

49
00:07:02,632 --> 00:07:05,968
И какое слово описывает...
ты!

50
00:07:06,427 --> 00:07:07,845
С вашей точки зрения.

51
00:07:10,264 --> 00:07:11,641
Это сложно.

52
00:07:12,266 --> 00:07:14,393
- Одно слово?
- Точно.

53
00:07:14,560 --> 00:07:15,812
Одно слово...

54
00:07:16,646 --> 00:07:18,064
Я мог бы сказать...

55
00:07:18,981 --> 00:07:22,026
В то же время нет. Потому что...

56
00:07:22,193 --> 00:07:23,319
- Всего одно слово.
- Да.

57
00:07:23,569 --> 00:07:25,113
Одно слово...

58
00:07:25,404 --> 00:07:28,324
Я чувствую, что все меняется.
Как будто я больше похож на...

59
00:07:28,658 --> 00:07:30,701
Как... что ты
Вы можете назвать это, эм...

60
00:07:31,744 --> 00:07:32,744
Воздушный шар?

61
00:07:32,912 --> 00:07:34,038
Воздушный шар?

62
00:07:34,205 --> 00:07:35,205
Да. Нет?

63
00:07:35,331 --> 00:07:36,582
Ты видишь меня в виде воздушного шара?

64
00:07:36,749 --> 00:07:39,377
Нет! я тебя не вижу
с воздушным шаром.

65
00:07:39,544 --> 00:07:40,753
Почему ты тогда...

66
00:07:40,920 --> 00:07:43,214
Почему ты делаешь это с
руки, я так и подумал...

67
00:07:43,381 --> 00:07:44,632
Нет, нет, нет!

68
00:07:44,799 --> 00:07:46,843
Странно говорить воздушный шар...

69
00:07:47,009 --> 00:07:49,011
«Воздушный шар» просто появился.

70
00:07:49,178 --> 00:07:51,848
- Перейдем к следующему вопросу?
- Хорошо, пойдем.

71
00:07:53,516 --> 00:07:55,685
В какой позиции вы находитесь?
чувствую себя лучше...

72
00:07:55,852 --> 00:07:58,479
Вы лидер? Как последователь?

73
00:07:58,646 --> 00:07:59,647
Все хорошо.

74
00:08:01,315 --> 00:08:02,859
Это вопрос.

75
00:08:04,527 --> 00:08:08,156
Да, определенно.
Последователь, лидер...

76
00:08:23,337 --> 00:08:25,506
я не уверен
на что она способна.

77
00:08:43,524 --> 00:08:45,067
Итак, Мелани...

78
00:08:45,735 --> 00:08:48,779
Мы спорили, и я подумал
это было бы здорово...

79
00:08:48,946 --> 00:08:52,074
если бы ты представил
его результаты в апреле.

80
00:08:53,367 --> 00:08:54,452
Я в апреле?

81
00:08:54,619 --> 00:08:56,245
Да, я знаю. В апреле

82
00:08:56,412 --> 00:09:00,124
нас будет только трое. И все
спонсоры придут.

83
00:09:00,291 --> 00:09:02,585
Тогда это будет много,
очень важно.

84
00:09:03,961 --> 00:09:05,755
Да, я имею в виду...

85
00:09:06,839 --> 00:09:08,549
Я не знаю, способен ли я.

86
00:09:08,716 --> 00:09:09,926
Их нет
причина...

87
00:09:10,092 --> 00:09:13,137
вы не сможете говорить перед
правление и спонсоры.

88
00:09:13,304 --> 00:09:16,849
Они хотят, чтобы мы это показали
Мы молодая команда, так что...

89
00:09:18,309 --> 00:09:19,518
Да, конечно.

90
00:09:20,394 --> 00:09:22,980
Посмотрим. Но это было бы
лучше бы это было решено.

91
00:09:23,356 --> 00:09:24,356
Да.

92
00:09:24,690 --> 00:09:25,775
Поздравляю.

93
00:09:26,275 --> 00:09:27,318
Спасибо.

94
00:09:45,211 --> 00:09:47,838
- У меня проблемы со сном.
- У меня проблемы со сном.

95
00:09:48,005 --> 00:09:49,882
- Я постоянно сплю.
- Я не могу спать.

96
00:09:50,049 --> 00:09:51,467
- Ну...
- Минуточку...

97
00:09:55,972 --> 00:09:57,223
Прости, Мишель.

98
00:09:57,974 --> 00:10:00,768
Эти снотворные
Они довольно легкие.

99
00:10:00,935 --> 00:10:04,563
Суперсильный поливитамин.
Витамин С, Витамин D,

100
00:10:04,730 --> 00:10:06,774
витамин В1, В6...

101
00:10:07,149 --> 00:10:07,983
 �...

102
00:10:07,984 --> 00:10:09,527
- Расслабляющий.
- Бодрящий.

103
00:12:17,154 --> 00:12:18,906
Почему ты
Ты такой напряженный?

104
00:12:21,951 --> 00:12:23,661
Отпустить! Расслабляться!

105
00:12:26,330 --> 00:12:29,166
Плевать на это,
случается.

106
00:12:29,667 --> 00:12:31,710
Бывают хорошие дни и плохие дни.

107
00:12:32,169 --> 00:12:34,296
В последнее время они в основном
плохие дни.

108
00:13:15,171 --> 00:13:16,338
Сэр, вы в порядке?

109
00:13:23,053 --> 00:13:24,430
Пожми мне руку.

110
00:13:31,812 --> 00:13:32,812
Сэр...

111
00:13:35,900 --> 00:13:36,984
Ты в порядке?

112
00:13:39,737 --> 00:13:40,821
Что это?

113
00:13:43,782 --> 00:13:45,659
Если ты меня слушаешь,
пожми мне руку.

114
00:13:48,662 --> 00:13:49,747
Нет, я в порядке.

115
00:13:49,914 --> 00:13:52,374
Ты чувствуешь
Есть боль, сэр?

116
00:13:53,459 --> 00:13:55,169
Мы позаботимся о вас.

117
00:13:55,336 --> 00:13:57,880
я измерю твой
давление. Расслабляться.

118
00:14:11,560 --> 00:14:13,562
я не могу найти
с тобой все в порядке.

119
00:14:15,439 --> 00:14:17,191
Был ли у вас стресс?

120
00:14:21,570 --> 00:14:23,155
Ничего особенного.

121
00:14:23,322 --> 00:14:24,782
Ваша семья в порядке?

122
00:14:24,949 --> 00:14:25,950
Моя семья?

123
00:14:27,284 --> 00:14:28,536
Да, они в порядке.

124
00:14:29,286 --> 00:14:30,663
А на работе?

125
00:14:32,248 --> 00:14:33,832
Да, он в порядке.

126
00:14:34,166 --> 00:14:35,292
Ну, они...

127
00:14:36,669 --> 00:14:40,214
Они уволили всех
недавно, но... это нормально.

128
00:14:40,548 --> 00:14:41,674
Но не ты?

129
00:14:41,840 --> 00:14:43,217
Я... Нет.

130
00:14:43,384 --> 00:14:44,718
Ну да.

131
00:14:45,719 --> 00:14:50,057
Но они предложили мне
сразу что-нибудь другое.

132
00:14:50,224 --> 00:14:52,226
Итак, все в порядке.

133
00:14:54,603 --> 00:14:56,981
Я думаю, у тебя был один
небольшая паническая атака.

134
00:14:57,606 --> 00:14:59,817
Я думаю, тебе следует
увидеть кого-нибудь.

135
00:15:01,026 --> 00:15:02,194
Любой?

136
00:15:03,028 --> 00:15:04,113
Психиатр.

137
00:15:30,598 --> 00:15:32,016
Господин Пеллетье?

138
00:15:41,025 --> 00:15:42,025
Садиться.

139
00:16:00,252 --> 00:16:01,587
Ты серьезно?

140
00:16:02,796 --> 00:16:04,506
Так это делается?

141
00:16:05,257 --> 00:16:06,467
Ну да.

142
00:16:18,270 --> 00:16:19,313
Что...

143
00:16:19,480 --> 00:16:20,939
Я не знаю, я...

144
00:16:22,399 --> 00:16:23,567
Скажи мне...

145
00:16:24,568 --> 00:16:26,654
Я думаю, что ты
здесь, чтобы сказать мне.

146
00:16:44,755 --> 00:16:46,006
- Миссис Брюне?
- Да.

147
00:16:47,883 --> 00:16:50,511
Привет. Пожалуйста, заходите.

148
00:16:56,850 --> 00:16:59,978
- Мне нужно лечь?
- Нет, может быть, позже.

149
00:17:00,145 --> 00:17:03,065
Сиди здесь,
вперед ко мне.

150
00:17:03,232 --> 00:17:04,525
Все в порядке.

151
00:17:05,025 --> 00:17:07,027
Да, именно так.

152
00:17:07,695 --> 00:17:09,488
Извините, но...

153
00:17:09,822 --> 00:17:11,448
Я правда не знаю
как это работает.

154
00:17:12,324 --> 00:17:14,326
Просто потому, что я сказал
с тобой...

155
00:17:14,493 --> 00:17:16,245
я смогу
снова спать?

156
00:17:17,037 --> 00:17:19,331
Это принцип
психотерапии.

157
00:17:19,498 --> 00:17:22,167
Вырази боль словами
может помочь.

158
00:17:22,334 --> 00:17:25,921
Не обязательно лечить, но
чтобы было легче переносить.

159
00:17:27,172 --> 00:17:28,674
Что это значит?

160
00:17:29,133 --> 00:17:30,968
Я имею в виду, я не...

161
00:17:36,473 --> 00:17:37,641
Вы понимаете, что я имею в виду?

162
00:17:39,351 --> 00:17:42,938
Я пришел, потому что врач сказал
что я должен увидеть кого-то...

163
00:17:43,105 --> 00:17:45,149
До тех пор, пока
В противном случае я кто-то.

164
00:17:45,774 --> 00:17:47,359
В данный момент,

165
00:17:47,526 --> 00:17:50,279
ты видишься с кем-то. Нет
В моем случае психотерапевт.

166
00:17:50,446 --> 00:17:51,697
Ладно, это...

167
00:17:51,864 --> 00:17:53,449
Психотерапия!

168
00:17:53,991 --> 00:17:56,744
Ты хочешь сказать, что это больше?
эффективнее снотворного?

169
00:17:56,910 --> 00:17:58,454
Да, в некотором смысле.

170
00:17:58,620 --> 00:18:01,206
Если ты пришел ко мне, то это потому, что
тоже чувствую это...

171
00:18:01,373 --> 00:18:04,168
снотворное
не эффективны.

172
00:18:04,877 --> 00:18:06,044
Что вы думаете?

173
00:18:08,130 --> 00:18:09,173
Я не знаю.

174
00:18:09,757 --> 00:18:13,135
Мы живем вместе ради
почти три года.

175
00:18:16,180 --> 00:18:18,056
И мы закончили
год назад.

176
00:18:21,310 --> 00:18:23,479
Я не знаю, если это
связано с тем, что...

177
00:18:23,645 --> 00:18:26,607
что мой отец оставил мою мать
когда мне было 5 лет, но...

178
00:18:29,610 --> 00:18:30,526
Извините...

179
00:18:30,527 --> 00:18:32,279
Я не могу...

180
00:18:33,864 --> 00:18:35,657
Он все испортил.

181
00:18:36,158 --> 00:18:37,743
Мы были
такой счастливый и...

182
00:18:38,494 --> 00:18:40,537
Без него трудно жить.

183
00:18:41,580 --> 00:18:44,249
Ты говоришь о
твой отец или твой бывший?

184
00:18:45,000 --> 00:18:46,585
я почти никогда
Я вижу своего отца.

185
00:18:46,752 --> 00:18:48,837
Раз в год. я не
Меня это не волнует.

186
00:18:49,296 --> 00:18:52,549
Как вы объясните нападение?
паника в метро?

187
00:18:52,841 --> 00:18:54,259
Я не знаю.

188
00:18:55,427 --> 00:18:56,970
Может быть...

189
00:18:59,723 --> 00:19:00,808
депрессия?

190
00:19:00,974 --> 00:19:01,974
Такой же?

191
00:19:02,392 --> 00:19:03,477
Возможно.

192
00:19:04,520 --> 00:19:07,397
Но депрессия – это
довольно серьезное заболевание.

193
00:19:07,981 --> 00:19:09,525
Вы чувствуете депрессию?

194
00:19:12,069 --> 00:19:13,779
Нет, я не знаю...

195
00:19:15,322 --> 00:19:18,033
Я один. я хочу
скажем, я живу один.

196
00:19:18,534 --> 00:19:20,410
Итак, иногда это...

197
00:19:21,245 --> 00:19:22,246
Но...

198
00:19:22,412 --> 00:19:26,583
Учитывая его бессонницу и его
Я теряю сознание в метро,

199
00:19:26,750 --> 00:19:30,128
Как бы вы описали
ваш текущий статус?

200
00:19:32,381 --> 00:19:33,632
Одним словом?

201
00:19:34,007 --> 00:19:35,175
Если ты хочешь.

202
00:19:37,719 --> 00:19:38,762
Воздушный шар?

203
00:19:45,978 --> 00:19:49,106
Вы должны осознавать, что у вас есть
право влюбляться,

204
00:19:49,273 --> 00:19:51,316
и право быть счастливым.

205
00:19:51,733 --> 00:19:53,569
Влюблён и счастлив.

206
00:19:54,862 --> 00:19:58,532
Это легко сказать,
но сложно сделать.

207
00:20:01,201 --> 00:20:06,081
Понимание проблемы
всегда достаточно, чтобы решить эту проблему.

208
00:20:06,373 --> 00:20:10,252
Но ты должен это понять
чтобы иметь возможность решить ее.

209
00:20:10,419 --> 00:20:11,461
Проблема.

210
00:21:02,012 --> 00:21:03,180
Нет, нет, нет!

211
00:21:04,056 --> 00:21:05,933
- Почему нет?
- Это не для тебя!

212
00:21:06,975 --> 00:21:08,268
Что это для меня?

213
00:21:08,435 --> 00:21:10,646
Есть песто и есть песто!

214
00:21:10,812 --> 00:21:12,564
Это вам.
Это песто!

215
00:21:12,731 --> 00:21:16,151
Это... Если ты этого не сделаешь
понравилось, верните.

216
00:21:16,318 --> 00:21:19,404
- Этот дороже.
- И еще лучше!

217
00:21:27,496 --> 00:21:28,497
Привет.

218
00:21:31,959 --> 00:21:35,087
- Чем дорогие оливки лучше?
- Да.

219
00:21:36,129 --> 00:21:37,839
Знаешь, в моем магазине,

220
00:21:38,006 --> 00:21:40,759
У меня 2 цели –
дешевле и лучше.

221
00:21:40,926 --> 00:21:44,513
Однажды лучшее может
быть наименее затратным.

222
00:21:44,680 --> 00:21:46,598
Но это в
идеальный мир.

223
00:21:47,099 --> 00:21:49,893
У тебя есть немного
деньги, получить лица.

224
00:21:50,060 --> 00:21:52,646
Потому что, к сожалению, они
Они действительно лучшие.

225
00:21:53,814 --> 00:21:54,814
Могу ли я служить вам?

226
00:21:55,482 --> 00:21:56,357
Все хорошо.

227
00:21:56,358 --> 00:21:57,358
Хамза!

228
00:21:57,734 --> 00:21:59,444
Обслужи барышню.

229
00:22:00,529 --> 00:22:03,031
- Что бы вы хотели?
- Оливки...

230
00:22:03,198 --> 00:22:03,990
Сзади.

231
00:22:03,991 --> 00:22:06,410
- Они дороже!
- Я знаю.

232
00:22:18,714 --> 00:22:20,507
Ал! Как вы?

233
00:22:22,718 --> 00:22:26,054
Я спросил, потому что... прошло много времени
что мы не видимся.

234
00:22:29,307 --> 00:22:32,310
Я не знаю, как ты, да
Вот почему я спрашиваю.

235
00:22:34,062 --> 00:22:35,981
Так что просто скажи
«Я в порядке».

236
00:22:36,148 --> 00:22:37,232
<Я>Я полностью согласен
с ней.</i>

237
00:22:37,399 --> 00:22:40,444
<i>Вам необходимо зарегистрироваться в Tinder
или любое другое приложение.</i>

238
00:22:40,610 --> 00:22:43,030
<i>- Она этого не говорила.
- Конечно, она сказала.</i>

239
00:22:43,196 --> 00:22:47,325
<Я>Я знаю, что он сжимается, как книга!
Если перевести, она сказала...</i>

240
00:22:47,868 --> 00:22:49,953
<i>двигай задницей и
познакомься с парнями.</i>

241
00:22:50,120 --> 00:22:51,163
Хорошо.

242
00:22:51,705 --> 00:22:53,206
Конечно, позвони Лорану.

243
00:22:58,587 --> 00:22:59,587
Как вы?

244
00:23:01,173 --> 00:23:02,424
Да...

245
00:23:05,135 --> 00:23:07,220
Конечно, ты знаешь
Париж! Вот оно...

246
00:23:08,096 --> 00:23:09,848
 � Париж. Здесь многолюдно.

247
00:23:11,600 --> 00:23:13,727
Нет, я еще не
на Facebook.

248
00:23:14,728 --> 00:23:17,773
Знаешь, я один,
но я не...

249
00:23:17,939 --> 00:23:19,316
Это не похоже...

250
00:23:24,071 --> 00:23:26,073
<i>Создать учетную запись...</i>

251
00:23:29,493 --> 00:23:31,453
«Какой Реми Пеллетье
ты?"

252
00:23:32,454 --> 00:23:33,287
Все хорошо.

253
00:23:33,288 --> 00:23:34,706
Идея в том,

254
00:23:34,873 --> 00:23:36,792
если ты парень
поставь каждому "лайк",

255
00:23:36,958 --> 00:23:39,669
он отправляет сообщение.
Вы можете общаться.

256
00:23:39,836 --> 00:23:42,422
И если тебе это нравится, ты
вы можете договориться о встрече.

257
00:23:42,589 --> 00:23:44,966
- Мне заказать еду?
- Да!

258
00:23:45,342 --> 00:23:48,136
Лучше встретиться
в безопасном месте.

259
00:23:48,678 --> 00:23:51,640
И лучшее здесь. Это
Это место.

260
00:23:51,807 --> 00:23:55,769
Если рядом парень
и тебе это нравится,

261
00:23:55,936 --> 00:23:57,979
ты ставишь лайк,
это «влюблённость».

262
00:23:58,146 --> 00:24:00,690
Это похоже на
«совпадение» в Tinder.

263
00:24:01,233 --> 00:24:04,653
Есть итальянские, японские, китайские.
и даже датский.

264
00:24:04,820 --> 00:24:06,822
Он такой милый! Смотреть.

265
00:24:07,531 --> 00:24:09,241
Он великолепен! Мне это нравится, мне это нравится!

266
00:24:09,407 --> 00:24:10,909
- Ему «нравилось»!
- Ждать!

267
00:24:11,076 --> 00:24:12,744
У него есть мой адрес?

268
00:24:12,911 --> 00:24:16,832
Нет! Он видит только окрестности, а не
Точно знает, где вы находитесь.

269
00:24:16,998 --> 00:24:18,333
Суши, шашлычки, якитори?

270
00:24:18,708 --> 00:24:20,418
"Загрузить фото..."

271
00:24:23,171 --> 00:24:24,506
Какое идиотское лицо!

272
00:24:24,673 --> 00:24:28,093
Есть только одно изображение
и он находится в тени.

273
00:24:28,260 --> 00:24:30,011
Ты не можешь
увидеть твое лицо.

274
00:24:30,178 --> 00:24:31,221
Он, должно быть, страшен.

275
00:24:35,058 --> 00:24:36,184
Валовой!

276
00:24:36,518 --> 00:24:39,396
Он страшный! Действительно,
Я собираюсь убежать!

277
00:24:40,230 --> 00:24:42,274
- Тунец, лосось или креветки?
- Тунец.

278
00:24:42,732 --> 00:24:44,484
- Что?
- Подарок для тебя.

279
00:24:45,068 --> 00:24:48,155
Он немного пугающий, но
Мне нравится этот тип. Просто секс!

280
00:24:48,321 --> 00:24:49,489
- Нравится он?
- Да.

281
00:24:49,656 --> 00:24:50,782
Поставить лайк?

282
00:24:54,202 --> 00:24:55,202
"Подтверждать".

283
00:24:56,663 --> 00:24:57,664
Здесь.

284
00:24:58,373 --> 00:24:59,583
У тебя есть «влюблённость»!

285
00:24:59,749 --> 00:25:02,043
Парень, который тебе «нравился»
«раздавил» тебя.

286
00:25:02,210 --> 00:25:03,545
- Подожди...
- Раздавить, раздавить, раздавить!

287
00:25:03,712 --> 00:25:04,754
Напишите что-нибудь!

288
00:25:04,921 --> 00:25:06,506
Это сейчас онлайн.
Писать!

289
00:25:06,673 --> 00:25:07,673
Я ему напишу?

290
00:25:08,341 --> 00:25:09,551
- Что?
- "Привет, как дела?"

291
00:25:09,718 --> 00:25:11,511
- Не говори «привет»!
- Почему нет?

292
00:25:11,678 --> 00:25:12,762
Две секунды...

293
00:25:12,929 --> 00:25:15,182
- Ты просил сладкий соус?
- Я попросил и то, и другое.

294
00:25:16,057 --> 00:25:17,642
Хорошо, напиши «как дела?»

295
00:25:17,809 --> 00:25:19,436
Просто «как дела?»,
without "hello".

296
00:25:19,603 --> 00:25:20,770
«Привет» молчит.

297
00:25:20,937 --> 00:25:22,439
Вы должны
поздоровайся!

298
00:25:23,940 --> 00:25:26,610
Нет, это типа,
«Привет, как дела?»

299
00:25:27,194 --> 00:25:29,029
Именно: «Здравствуйте!
Все в порядке?»

300
00:25:29,196 --> 00:25:31,531
«Как дела?»... Просто
«Как дела?»

301
00:25:31,698 --> 00:25:33,033
Звучит фальшиво «холодно».

302
00:25:33,200 --> 00:25:34,784
Ты парень "привет".

303
00:25:35,285 --> 00:25:36,285
Да.

304
00:25:36,286 --> 00:25:38,330
Итак, скажем,
"как дела?"

305
00:25:39,915 --> 00:25:42,000
<i>Запрос на добавление в друзья</i>

306
00:25:45,295 --> 00:25:46,421
Матье Бернар?

307
00:25:49,257 --> 00:25:50,467
"Как вы?"

308
00:25:50,842 --> 00:25:51,800
Нормальный.

309
00:25:51,801 --> 00:25:53,470
Для ответа!

310
00:25:53,637 --> 00:25:54,637
Хорошее начало!

311
00:25:59,893 --> 00:26:01,811
«Выходя ночью с
мои братья!"

312
00:26:03,063 --> 00:26:05,440
«Вернёмся к работе!
Уф!»

313
00:26:05,607 --> 00:26:06,858
О, он крут.

314
00:26:10,528 --> 00:26:11,528
Матье Бернар!

315
00:26:13,823 --> 00:26:14,740
Отличный!

316
00:26:14,741 --> 00:26:15,742
Да, окей.

317
00:26:17,661 --> 00:26:19,871
- Кто был учителем?
- История?

318
00:26:20,038 --> 00:26:22,582
Турнер! Не надо
Помните Турнер?

319
00:26:22,749 --> 00:26:25,043
Мы много смеялись над ним!

320
00:26:25,210 --> 00:26:28,797
Однажды он пришел и сказал:

321
00:26:28,964 --> 00:26:30,840
«Общий тест
Это в четверг!»

322
00:26:31,007 --> 00:26:33,051
«Нет, во вторник!»

323
00:26:33,218 --> 00:26:36,972
И мы просим: «Господи,
Это в четверг или во вторник?»

324
00:26:37,138 --> 00:26:41,101
И он сказал: «Не путайте меня!
Я сказал: во вторник!»

325
00:26:41,351 --> 00:26:44,479
Понимаете, что я имею в виду?
Истерия! Потому что...

326
00:26:44,646 --> 00:26:46,731
Четверг... вторник...

327
00:26:46,898 --> 00:26:48,316
Мы так смеялись!

328
00:26:49,192 --> 00:26:50,318
Разве ты не помнишь?

329
00:26:51,486 --> 00:26:53,238
Ты уверен, что мы были
в том же классе?

330
00:26:53,405 --> 00:26:54,406
Да! Почему?

331
00:26:57,075 --> 00:26:58,785
Шестой, седьмой, восьмой класс...

332
00:26:58,952 --> 00:27:00,870
Да! Турбон... Турбон!

333
00:27:01,037 --> 00:27:02,037
Фанни Турбон!

334
00:27:02,580 --> 00:27:03,580
Фанни...?

335
00:27:04,582 --> 00:27:05,792
Фанни Турбон!

336
00:27:09,254 --> 00:27:10,547
Я слышал это, я не помню.

337
00:27:10,714 --> 00:27:13,794
Пьер Шафре, Себастьен Калоне,
Кадоре, Лора Монн, Дэвид Адриан!

338
00:27:14,301 --> 00:27:16,136
Вы должны помнить
Карин Плиссон!

339
00:27:16,303 --> 00:27:17,804
- Низкий?
- Высокий.

340
00:27:18,346 --> 00:27:19,263
Брюнетка.

341
00:27:19,264 --> 00:27:21,641
Брюнетка. Знаешь,
у нее было...

342
00:27:21,808 --> 00:27:23,018
Вьющиеся волосы?

343
00:27:23,601 --> 00:27:26,021
- Дреды!
- Психические проблемы.

344
00:27:26,980 --> 00:27:29,316
Она съела кошку.
Карен.

345
00:27:30,900 --> 00:27:31,900
Автобус!

346
00:27:32,110 --> 00:27:33,778
Школьный автобус
утром.

347
00:27:33,945 --> 00:27:35,655
Снег стал причиной
пробка.

348
00:27:35,822 --> 00:27:36,613
Верно!

349
00:27:36,614 --> 00:27:39,576
Энтони Кадоре и Жюльен
Блейн начал кричать.

350
00:27:39,743 --> 00:27:40,743
Они могли видеть.

351
00:27:40,827 --> 00:27:41,827
"Пробка!"

352
00:27:41,870 --> 00:27:45,081
Так и было, «Пробка,
пробка, пробка.

353
00:27:45,248 --> 00:27:48,251
Все кричали,
«Заблокировано, заблокировано, заблокировано!»

354
00:27:48,418 --> 00:27:50,045
Мы были в бешенстве.

355
00:27:50,211 --> 00:27:52,630
Мы были сумасшедшими...
«Пробка!»

356
00:27:53,006 --> 00:27:56,134
Я все забыл. Ты помнишь?
много подробностей!

357
00:27:57,427 --> 00:27:59,846
Здесь все записано. Уже я
они назвали это жестким диском.

358
00:28:00,388 --> 00:28:01,598
«Жесткий диск»!

359
00:28:02,766 --> 00:28:04,225
Итак, это был ты:
«Жесткий диск»?

360
00:28:08,772 --> 00:28:10,106
- «Жесткий диск».
- Это...

361
00:28:10,273 --> 00:28:11,273
Теперь ты помнишь?

362
00:28:17,906 --> 00:28:20,700
Я не знаю, что я могу
сказать о себе.

363
00:28:22,619 --> 00:28:26,706
у меня нет ничего особенного
или интересно сказать.

364
00:29:11,084 --> 00:29:13,086
<i>Предложение Кевина!</i>

365
00:29:15,964 --> 00:29:17,424
<i>Вы влюблены!</i>

366
00:29:41,823 --> 00:29:44,868
Некоторые люди действительно
им нечего сказать.

367
00:29:45,034 --> 00:29:48,371
Вы можете говорить о любом
дело в том, что пора.

368
00:29:48,538 --> 00:29:51,416
Но нет! Ничего. Он остался
молчал целый час.

369
00:29:51,583 --> 00:29:52,792
В какой-то момент он сказал...

370
00:29:52,959 --> 00:29:55,879
Я чувствую, что ищу
для тебя на долгие годы.

371
00:29:57,630 --> 00:29:58,715
Где вы были?

372
00:29:59,299 --> 00:30:00,717
Я потерял дар речи.

373
00:30:01,509 --> 00:30:02,509
Ух ты, какой ужас!

374
00:30:03,011 --> 00:30:04,721
Это не смешно.
Это ужасно.

375
00:30:04,888 --> 00:30:05,888
Представляю твое лицо!

376
00:30:06,014 --> 00:30:07,807
- Что я мог сказать?
- Ничего.

377
00:30:07,974 --> 00:30:11,227
Он был прекрасен. Но он ничего не сказал,
он просто продолжал улыбаться.

378
00:30:11,394 --> 00:30:12,437
Но он не говорил.

379
00:30:12,604 --> 00:30:13,730
Почему ты не ушел?

380
00:30:13,897 --> 00:30:16,191
Потому что я очень
нежный. Я не знаю!

381
00:30:16,524 --> 00:30:18,610
Я не мог сказать: «Я
Мне надоело».

382
00:30:18,776 --> 00:30:21,196
- Да, ты мог бы!
- Нет, я не мог.

383
00:30:22,655 --> 00:30:25,783
Что не так с
факт того, что ты «добрый»?

384
00:30:26,159 --> 00:30:27,744
Моя любовная жизнь,
например.

385
00:30:27,911 --> 00:30:31,206
Я часто думаю
это не работает, потому что...

386
00:30:32,040 --> 00:30:33,833
Я говорю «да» с
очень часто.

387
00:30:34,626 --> 00:30:35,793
Для всего.

388
00:30:36,628 --> 00:30:38,004
Я очень...

389
00:30:39,380 --> 00:30:41,341
Да, я слишком добрый.

390
00:30:42,300 --> 00:30:44,719
Иногда хрупкость
может быть силой.

391
00:30:47,180 --> 00:30:48,431
<i>Да, но...</i>

392
00:30:55,939 --> 00:30:57,106
<i>Гийом...</i>

393
00:31:02,654 --> 00:31:05,448
<Я>Мне понравилось
Гийом настолько, что...</i>

394
00:31:06,950 --> 00:31:08,576
<i>Как я могу это сказать?</i>

395
00:31:09,118 --> 00:31:11,371
<i>Я на всё согласился...</i>

396
00:31:12,080 --> 00:31:14,040
<i>все, что мы делали,
все, что он сказал.</i>

397
00:31:14,207 --> 00:31:17,210
<i>Это было похоже на вихрь, который
Я не смог устоять.</i>

398
00:31:22,507 --> 00:31:23,507
Это здесь.

399
00:31:27,929 --> 00:31:30,640
Я не могу тебя пригласить. у меня есть
Мне нужно рано вставать.

400
00:31:30,807 --> 00:31:31,807
Сколько времени?

401
00:31:32,141 --> 00:31:33,226
6:30.

402
00:31:34,060 --> 00:31:35,812
Идеальный. Сейчас 6:50.

403
00:31:35,979 --> 00:31:36,979
Что?

404
00:31:37,355 --> 00:31:38,648
- О, нет.
- Да.

405
00:31:40,567 --> 00:31:43,570
<Я> Я не мог устоять.
Оно было сильнее меня.</i>

406
00:31:45,363 --> 00:31:48,950
<i>Я думаю то, что я
Именно это чувство меня и зацепило</i>

407
00:31:49,742 --> 00:31:52,120
<i>парящий в воздухе
покинуть реальный мир,</i>

408
00:31:52,287 --> 00:31:54,289
<i>был захвачен...</i>

409
00:31:54,747 --> 00:31:55,873
<i>Я не знаю...</i>

410
00:31:56,040 --> 00:31:57,208
<i>торнадо.</i>

411
00:31:57,375 --> 00:31:59,210
<i>Мы начали медленно,
так...</i>

412
00:31:59,377 --> 00:32:01,004
<i>Оно всегда было у него дома.</i>

413
00:32:01,170 --> 00:32:04,966
<i>Мы как будто покинули
реальность позади. Моя реальность.</i>

414
00:32:06,843 --> 00:32:08,803
- Как мне стрелять?
- Тебя убьют!

415
00:32:15,768 --> 00:32:19,897
<i>Я всегда чувствовал себя
воспитанная девочка,</i>

416
00:32:20,064 --> 00:32:21,858
<i>очень стабильно...</i>

417
00:32:22,025 --> 00:32:23,484
<i>Я потерял их всех
мои цепи.</i>

418
00:32:28,364 --> 00:32:32,201
<i>Я потерял счет времени.
Время стало...</i>

419
00:32:33,244 --> 00:32:34,454
<i>эластичный.</i>

420
00:32:34,871 --> 00:32:38,166
<i>Часы пролетели за секунду.
Дни длились столетия.</i>

421
00:32:41,294 --> 00:32:42,294
Действуй!

422
00:32:48,384 --> 00:32:49,761
Это Златан!

423
00:32:49,927 --> 00:32:52,430
Смотри, это не
препятствие?

424
00:32:52,597 --> 00:32:53,389
Нет.

425
00:32:53,390 --> 00:32:56,309
Это не препятствие
когда мяч попадает в цель...

426
00:32:56,809 --> 00:32:58,645
внутри прямоугольника?

427
00:32:58,811 --> 00:33:00,897
Это не сдерживающий фактор,
моя любовь.

428
00:33:01,606 --> 00:33:02,815
Их нет
препятствие.

429
00:33:05,443 --> 00:33:06,443
Да!

430
00:33:06,986 --> 00:33:08,112
Она была права!

431
00:33:08,613 --> 00:33:10,073
<i>У меня никогда не было братьев.</i>

432
00:33:10,990 --> 00:33:13,785
<i>Думаю, именно поэтому я
Мне нравилось быть в окружении мальчиков.</i>

433
00:33:15,745 --> 00:33:18,581
Но потом мы вернулись
к реальности.

434
00:33:19,499 --> 00:33:22,794
Покупка продуктов,
повседневные проблемы.

435
00:33:23,753 --> 00:33:24,962
Он не мог этого вынести.

436
00:33:25,380 --> 00:33:27,382
Пасторе получил травму
снова?

437
00:33:29,676 --> 00:33:32,095
- В чем вопрос?
- Никто.

438
00:33:32,261 --> 00:33:34,305
Ты говоришь «да», типа
если бы это не имело значения.

439
00:33:34,472 --> 00:33:36,849
Нет, я сказал «да», потому что,
да, он ранен.

440
00:33:37,016 --> 00:33:40,436
Он сказал «да», потому что идиот
всегда травмируется.

441
00:33:40,603 --> 00:33:41,771
<i>Я думаю...</i>

442
00:33:43,481 --> 00:33:46,234
<i>Жить вместе означало
под вашими чувствами.</i>

443
00:33:48,236 --> 00:33:51,823
<i>Я знал, что я
сбиваюсь с пути, но...</i>

444
00:33:51,989 --> 00:33:53,741
Завтра игры не будет?

445
00:33:55,118 --> 00:33:57,245
<i>Мне казалось, что я люблю его
больше, чем я.</i>

446
00:33:58,037 --> 00:33:59,706
Завтра игры не будет?

447
00:34:01,708 --> 00:34:04,377
Да, против Амьена. у меня нет
Я уверен, что увижу это.

448
00:34:05,753 --> 00:34:06,753
Все хорошо.

449
00:34:06,838 --> 00:34:09,841
<i>Я очень любил его, я чувствовал
как будто он был всем.</i>

450
00:34:10,633 --> 00:34:12,135
<i>А я был никем.</i>

451
00:34:14,595 --> 00:34:16,597
<i>Но я чувствовал
так хорошо быть...</i>

452
00:34:17,682 --> 00:34:18,682
<i>никто.</i>

453
00:34:22,979 --> 00:34:24,021
Вот и все.

454
00:34:25,022 --> 00:34:26,649
И это было год назад?

455
00:34:26,983 --> 00:34:28,943
Я был таким уже год,

456
00:34:29,694 --> 00:34:31,237
плачу всегда.

457
00:34:31,863 --> 00:34:33,614
Я не понимаю.

458
00:34:33,781 --> 00:34:36,993
Я не думаю, что ты дал
сама разрешила...

459
00:34:37,160 --> 00:34:39,620
выйти из этих отношений.

460
00:34:40,830 --> 00:34:43,291
Я не знаю, хочу ли я
забудь Гийома.

461
00:34:43,791 --> 00:34:46,627
Горевать не значит
обязательно забудь.

462
00:34:47,545 --> 00:34:49,213
Без этого не жить.

463
00:34:49,380 --> 00:34:52,383
жить с ним, но
не как бремя.

464
00:35:01,058 --> 00:35:02,769
<i>Хочешь быть счастливым?</i>

465
00:35:03,186 --> 00:35:05,021
<i>Так что тебе придется
вспомни прошлое,</i>

466
00:35:05,188 --> 00:35:07,857
<я>принять и обнять
полностью настоящее.</i>

467
00:35:08,024 --> 00:35:09,609
<i>Это легко сказать
и его трудно соблюдать.</i>

468
00:35:09,776 --> 00:35:12,361
<i>Вы имеете право
влюбиться снова...</i>

469
00:35:12,528 --> 00:35:16,449
<i>Понимание проблемы не
Этого достаточно, чтобы решить...</i>

470
00:35:32,924 --> 00:35:33,882
Здравствуйте!

471
00:35:33,883 --> 00:35:35,009
Как вы?

472
00:35:36,719 --> 00:35:38,137
я счастлив
увидеть тебя.

473
00:35:39,847 --> 00:35:41,974
- Ты выглядишь прекрасно!
- Действительно?

474
00:35:43,518 --> 00:35:47,146
Я знаю, ты не хочешь приходить, но
Я все равно остановился.

475
00:35:47,313 --> 00:35:49,607
- Пойдем со мной!
- Нет.

476
00:35:49,774 --> 00:35:51,150
Мелани...

477
00:35:51,526 --> 00:35:54,403
Ты не останешься
один! � Рождество.

478
00:35:54,570 --> 00:35:56,989
Мама хочет, чтобы мы все
Давай будем вместе сегодня вечером.

479
00:35:57,490 --> 00:36:00,535
Она будет так счастлива
увидеть тебя. Приходить!

480
00:36:00,701 --> 00:36:03,371
Если она хочет нас видеть,
она может приехать в Париж.

481
00:36:03,538 --> 00:36:06,332
Она прожила в Амьене 10 лет.
Ты еще не простил ее?

482
00:36:06,499 --> 00:36:09,335
- Она живет с задницей.
- Это ее выбор.

483
00:36:09,502 --> 00:36:11,629
Почему я должен
чувствовать себя виноватым?

484
00:36:11,796 --> 00:36:14,590
Это она дала нам
бросили, а не мы.

485
00:36:15,258 --> 00:36:18,261
Если она хочет нас видеть,
она может приехать в Париж!

486
00:36:24,225 --> 00:36:27,603
- Иначе будет скучно.
- Вот как это будет.

487
00:36:31,691 --> 00:36:33,442
я буду откровенен
с тобой.

488
00:36:33,734 --> 00:36:35,653
Ты не кажешься
нехорошо.

489
00:36:37,154 --> 00:36:39,574
Ты не кажешься
ну месяцами.

490
00:36:41,993 --> 00:36:45,371
Я думаю, ты
должен увидеть кого-нибудь.

491
00:36:46,998 --> 00:36:48,291
Я встречаюсь с кем-то.

492
00:36:49,000 --> 00:36:50,000
Такой же?

493
00:36:52,420 --> 00:36:53,796
И это не помогает?

494
00:36:55,089 --> 00:36:56,090
Напротив.

495
00:37:04,307 --> 00:37:05,725
Я лучше пойду.

496
00:37:10,688 --> 00:37:11,688
Хорошо, пока.

497
00:37:13,774 --> 00:37:14,859
С Рождеством.

498
00:37:16,527 --> 00:37:17,527
Капуцин!

499
00:37:18,821 --> 00:37:19,821
Что?

500
00:37:21,115 --> 00:37:22,950
ты позвонишь мне?
из поезда?

501
00:37:24,368 --> 00:37:25,368
Конечно.

502
00:37:26,787 --> 00:37:27,787
До свидания.

503
00:37:29,582 --> 00:37:32,168
<i>- Ты на вокзале?
- Мы уходим.</i>

504
00:37:35,212 --> 00:37:36,212
Ты видишь меня?

505
00:37:36,672 --> 00:37:38,215
<Я> Разве ты не видишь меня?
Я вижу тебя.</i>

506
00:37:38,424 --> 00:37:39,759
Ты впереди?

507
00:37:39,926 --> 00:37:42,053
<i>Во втором вагоне.
Ты меня видишь?</i>

508
00:37:42,511 --> 00:37:44,805
<i>- Счастливого Рождества вам.
- И для тебя!</i>

509
00:37:44,972 --> 00:37:46,557
<Я>- Я люблю тебя.
- Я тоже тебя люблю.</i>

510
00:38:32,728 --> 00:38:34,146
У вас была хорошая поездка?

511
00:38:35,106 --> 00:38:36,357
Как ты, парижанин?

512
00:38:38,192 --> 00:38:39,192
Как вы?

513
00:38:39,527 --> 00:38:40,861
А ты?

514
00:38:42,154 --> 00:38:43,364
Ты подстриглась?

515
00:38:43,531 --> 00:38:44,824
Можете ли вы получить торты?

516
00:38:47,660 --> 00:38:48,660
Как вы?

517
00:38:49,537 --> 00:38:50,830
Видите, какой он большой?

518
00:38:51,831 --> 00:38:53,082
Как твои дела?

519
00:38:56,127 --> 00:38:58,421
- Могу ли я получить свой переключатель?
- Что мы сказали?

520
00:38:59,213 --> 00:39:02,091
- Разве они не сказали, что я могу?
- Нам придется все повторять?

521
00:39:02,258 --> 00:39:04,218
- А Бэбикук?
- У тебя есть ключи?

522
00:39:04,427 --> 00:39:05,636
Не с тобой?

523
00:39:05,803 --> 00:39:08,180
- Могу ли я припарковаться рядом?
- Конечно!

524
00:39:09,390 --> 00:39:12,101
- У кого-нибудь есть Тайленол?
- Для тебя или ребенка?

525
00:39:12,268 --> 00:39:13,602
Принесите сумку Фила!

526
00:39:15,479 --> 00:39:16,939
Как вы, ребята?

527
00:39:17,231 --> 00:39:18,941
Ты приехал на своем мотоцикле?

528
00:39:19,692 --> 00:39:21,569
Когда я
buy an SUV?

529
00:39:21,902 --> 00:39:23,904
Вы можете сохранить
ему на неделю?

530
00:39:24,071 --> 00:39:26,198
Вы думаете, мы идем
снегоход?

531
00:39:26,407 --> 00:39:29,577
- Ты ездишь на мотоцикле?
- Могу я сказать правду?

532
00:39:30,161 --> 00:39:32,371
Почему ты не можешь взять
дети с нами?

533
00:39:32,538 --> 00:39:34,373
Что заставляет вас расти
так быстро?

534
00:39:35,166 --> 00:39:36,792
Привет, братан, как?
ты идешь?

535
00:39:38,419 --> 00:39:39,670
Все еще лезете?

536
00:39:39,837 --> 00:39:41,255
Вы покупаете
новая машина?

537
00:39:41,464 --> 00:39:42,840
Кому нужен Тайленол?

538
00:39:43,007 --> 00:39:44,467
Вот
Картошка фри!

539
00:39:47,511 --> 00:39:50,473
Итак, парижанин, не так ли?
ответил! Как вы?

540
00:39:51,182 --> 00:39:52,224
Хотите еще картошки фри?

541
00:39:55,019 --> 00:39:56,019
Нет, правда.

542
00:39:56,145 --> 00:39:57,229
Нет картошки фри?

543
00:39:57,980 --> 00:39:59,231
Нет, извини...

544
00:40:00,900 --> 00:40:02,234
я не пойду
очень хорошо.

545
00:40:04,153 --> 00:40:05,153
Действительно?

546
00:40:06,072 --> 00:40:08,532
Как твой первый
год в школе?

547
00:40:08,699 --> 00:40:10,159
Я подружился.

548
00:40:10,409 --> 00:40:12,203
Судя по всему, у меня...

549
00:40:13,454 --> 00:40:14,455
какой-то...

550
00:40:16,207 --> 00:40:17,291
депрессия.

551
00:40:22,588 --> 00:40:23,672
Депрессия?

552
00:40:24,590 --> 00:40:25,590
 �, кажется, да.

553
00:40:25,633 --> 00:40:26,717
Вы обращались к врачу?

554
00:40:27,635 --> 00:40:29,720
Я пошел к врачу.

555
00:40:29,887 --> 00:40:31,347
Он отправил меня в...

556
00:40:34,183 --> 00:40:35,726
психотерапевт.

557
00:40:36,060 --> 00:40:37,060
А что?

558
00:40:37,686 --> 00:40:38,686
Психотерапевт?

559
00:40:39,063 --> 00:40:40,189
Это хорошо.

560
00:40:40,356 --> 00:40:41,565
Но ты не...

561
00:40:42,441 --> 00:40:43,399
Ты не сумасшедший!

562
00:40:43,400 --> 00:40:44,860
Нет, мама!

563
00:40:45,361 --> 00:40:46,862
Ты нормальный.
Как мы!

564
00:40:47,029 --> 00:40:48,572
Депрессия - это не...

565
00:40:48,906 --> 00:40:51,158
не значит быть
сумасшедший или ненормальный.

566
00:40:51,325 --> 00:40:52,743
Это временная вещь,

567
00:40:52,952 --> 00:40:55,830
когда ты немного устал
и стресс, вот и все.

568
00:40:55,996 --> 00:40:57,123
Он сказал, что у него есть
новая подруга.

569
00:40:58,457 --> 00:40:59,667
Ее зовут Мария.

570
00:40:59,834 --> 00:41:02,294
Нет необходимости говорить
вся твоя личная жизнь!

571
00:41:04,046 --> 00:41:05,464
Кто хочет большего
Картошка фри?

572
00:41:05,673 --> 00:41:06,631
Я хочу!

573
00:41:06,632 --> 00:41:07,632
Вперед, продолжать!

574
00:41:07,758 --> 00:41:09,009
Передайте картошку фри!

575
00:41:12,429 --> 00:41:13,472
Здесь!

576
00:41:14,807 --> 00:41:15,765
Я в порядке, я...

577
00:41:15,766 --> 00:41:17,476
- Выпей немного!
- Я уже выпил.

578
00:41:17,643 --> 00:41:18,769
Это пойдет вам на пользу!

579
00:41:18,936 --> 00:41:20,563
Всего один глоток
с нами.

580
00:41:20,729 --> 00:41:21,939
Давайте поднимем тост!

581
00:41:23,691 --> 00:41:25,693
- К Рождеству!
- С Рождеством!

582
00:41:33,325 --> 00:41:35,411
Почему мы не можем пройти мимо
this path, for once?

583
00:41:36,203 --> 00:41:37,746
Почему ты хочешь пойти
этот путь?

584
00:41:38,205 --> 00:41:39,248
Я не знаю.

585
00:41:39,415 --> 00:41:40,958
Просто сделай это
путь один раз.

586
00:41:43,127 --> 00:41:44,753
Нет, мы не
пойдем туда.

587
00:41:45,254 --> 00:41:47,173
Ты знаешь это
Твой отец не хочет.

588
00:41:58,434 --> 00:42:01,520
Зачем их подвергать стрессу?
Вы знаете, какие они.

589
00:42:01,812 --> 00:42:03,647
Люди могут измениться.

590
00:42:11,447 --> 00:42:13,073
Когда ты сказал это
Я был у психиатра,

591
00:42:13,240 --> 00:42:15,284
Было ли это правдой или это просто
раздражать его?

592
00:42:15,451 --> 00:42:16,702
Нет, это правда.

593
00:42:24,084 --> 00:42:25,920
У тебя есть девушка?

594
00:42:27,254 --> 00:42:28,254
Нет.

595
00:42:29,673 --> 00:42:33,260
Наверное, тяжело быть одному
такой большой город, как Париж.

596
00:42:33,427 --> 00:42:35,095
Вы должны чувствовать
еще более одинокий.

597
00:42:36,222 --> 00:42:37,932
Да, но в то же время,

598
00:42:38,307 --> 00:42:40,309
мне очень нравится
анонимности.

599
00:42:40,476 --> 00:42:41,477
Так?

600
00:42:45,689 --> 00:42:49,944
Ну, помнишь, когда я получил
Фелисити, Черная из Сент-Фуа?

601
00:42:50,110 --> 00:42:51,110
Да, определенно.

602
00:42:52,112 --> 00:42:53,989
У нас было свидание
в субботу вечером.

603
00:42:54,156 --> 00:42:58,244
В воскресенье утром все на ярмарке
у них был забавный комментарий.

604
00:42:58,410 --> 00:42:59,828
Это был кошмар.

605
00:43:00,496 --> 00:43:02,498
After that, I never
мог бы жить здесь.

606
00:43:04,041 --> 00:43:07,253
Воздух может быть не таким чистым
в Париже, но по крайней мере...

607
00:43:07,461 --> 00:43:08,671
Я могу там дышать.

608
00:44:05,436 --> 00:44:07,062
Шарлотта заказала вот это.

609
00:44:08,939 --> 00:44:11,275
- У вас есть органические яйца?
- Конечно!

610
00:44:11,442 --> 00:44:12,443
Хамза!

611
00:44:12,609 --> 00:44:13,944
Принеси мне немного
органические яйца!

612
00:44:14,111 --> 00:44:15,111
Органический?

613
00:44:15,195 --> 00:44:17,031
Нет, нормальный...

614
00:44:24,496 --> 00:44:26,248
Я не знаю. Они
здоровее!

615
00:44:29,168 --> 00:44:30,669
Люди могут сделать
все, что они хотят.

616
00:44:30,836 --> 00:44:31,836
Мелани...

617
00:44:31,920 --> 00:44:34,423
Джереми и Пабло придут.
Шарлотта, всем!

618
00:44:34,590 --> 00:44:36,091
- Действительно?
- Смотреть.

619
00:44:36,884 --> 00:44:37,884
Ты тоже придешь!

620
00:44:40,888 --> 00:44:42,639
Ты никогда не хочешь
ничего не делай!

621
00:44:42,806 --> 00:44:46,060
Вам нравится танцевать. Приходите
и танцевать. Это будет здорово!

622
00:44:46,518 --> 00:44:48,937
Это дискуссия или что?
Давай, приведи их сюда!

623
00:44:49,605 --> 00:44:51,774
- Они не органические.
- Это не имеет большого значения.

624
00:44:51,940 --> 00:44:52,940
Пожалуйста!

625
00:44:53,025 --> 00:44:54,610
Это свободный выгул.

626
00:44:55,194 --> 00:44:56,945
Из Сарты. Восторг!

627
00:44:57,237 --> 00:44:58,238
Идеальный.

628
00:44:58,405 --> 00:45:01,658
Простите, что вторгаюсь. ты
Они говорили о танцах?

629
00:45:02,076 --> 00:45:03,076
Да.

630
00:45:03,619 --> 00:45:05,120
Вы пробовали компу?

631
00:45:06,080 --> 00:45:07,080
Нет.

632
00:45:07,247 --> 00:45:09,833
Потому что есть танцы и танцы.

633
00:45:10,000 --> 00:45:12,628
Компа - это то, что есть!

634
00:45:13,045 --> 00:45:15,714
Мой зять дает
танцевальные занятия.

635
00:45:15,964 --> 00:45:18,258
Вы можете пойти туда. Это на углу.

636
00:45:18,425 --> 00:45:20,135
В пакистанском магазине DVD.

637
00:45:20,302 --> 00:45:21,720
Что это за танец?

638
00:45:22,054 --> 00:45:23,263
Компа - это...

639
00:45:23,722 --> 00:45:25,057
тела синхронизированы.

640
00:45:26,558 --> 00:45:27,684
Тела синхронизированы!

641
00:45:28,185 --> 00:45:29,269
Конечно, почему бы и нет?

642
00:48:04,466 --> 00:48:05,676
Кто-нибудь есть?

643
00:48:07,886 --> 00:48:09,221
Кто-нибудь есть?

644
00:48:10,847 --> 00:48:12,057
Что это?

645
00:48:18,146 --> 00:48:19,982
Это может быть ошибкой.

646
00:48:20,899 --> 00:48:23,819
<i>Мы улучшаем ваш
условия работы.</i>

647
00:48:24,152 --> 00:48:26,113
Я думаю, это
Это большая ошибка!

648
00:48:27,489 --> 00:48:29,741
<i>Мы совершенствуемся
условия работы.</i>

649
00:48:35,789 --> 00:48:36,789
Помогите!

650
00:48:38,500 --> 00:48:39,500
Помощь!

651
00:48:55,517 --> 00:48:56,517
Я собираюсь!

652
00:48:57,853 --> 00:48:58,853
Привет!

653
00:48:59,521 --> 00:49:00,521
Ты в порядке?

654
00:49:02,357 --> 00:49:03,775
Вы можете прийти сюда
на секунду?

655
00:49:04,568 --> 00:49:05,568
Приходить!

656
00:49:06,320 --> 00:49:07,446
Что случилось?

657
00:49:08,071 --> 00:49:10,032
Девочки просто хотят
двое и остальные...

658
00:49:10,824 --> 00:49:14,369
Это глупо, но один из них белый,
Итак, я подумал о тебе.

659
00:49:14,703 --> 00:49:15,703
Мы думаем хорошо!

660
00:49:15,829 --> 00:49:16,913
Да!

661
00:49:17,497 --> 00:49:18,540
Все хорошо. Нет!

662
00:49:18,707 --> 00:49:20,000
Все хорошо. На самом деле...

663
00:49:20,167 --> 00:49:21,167
Он такой милый!

664
00:49:21,168 --> 00:49:23,545
- Но я не хочу кота.
- И я нет.

665
00:49:24,671 --> 00:49:25,797
Но у тебя есть
остаться с ним.

666
00:49:25,964 --> 00:49:27,090
Он такой милый.

667
00:49:27,341 --> 00:49:28,967
Хорошо, но...

668
00:49:29,885 --> 00:49:31,845
Конечно, он
Это мило...

669
00:49:32,220 --> 00:49:34,348
Он действительно красивый.
Он восхитителен!

670
00:49:44,483 --> 00:49:45,692
Да, но я...

671
00:49:49,237 --> 00:49:50,364
Нет, не это.

672
00:49:50,781 --> 00:49:52,199
Что это!

673
00:49:57,579 --> 00:49:59,414
Дерьмо! Вы должны
быть голодным.

674
00:50:02,751 --> 00:50:04,461
- У тебя сейчас есть кот?
- Да.

675
00:50:04,961 --> 00:50:06,713
- Не спрашивай почему.
- Кот?

676
00:50:07,297 --> 00:50:09,383
Я не уверен, если
Это отличная идея.

677
00:50:10,300 --> 00:50:12,344
Я мог бы продать тебя
это сейчас.

678
00:50:12,511 --> 00:50:15,305
Но у вас есть альтернатива
твоя еда. Кошки знают.

679
00:50:15,472 --> 00:50:17,766
Ты знаешь об Али,
из шашлычной?

680
00:50:17,933 --> 00:50:19,601
Он хранит останки
для людей.

681
00:50:19,768 --> 00:50:22,521
Он хранит кости для
Кокер-спаниель Амира.

682
00:50:23,230 --> 00:50:25,774
У Амира есть ремонтная мастерская
со сломанными наушниками...

683
00:50:25,941 --> 00:50:28,485
возле массажного салона
Китайский и тайский.

684
00:50:28,735 --> 00:50:31,363
- Рядом с прачечной?
- Нет.

685
00:50:31,571 --> 00:50:33,573
Из салона красоты
Вест-Индия.

686
00:50:34,116 --> 00:50:36,243
Ну, Вест-Индия из Мали...

687
00:51:18,034 --> 00:51:22,956
<i>Моя жалоба
плачь двух сердец</i>

688
00:51:48,565 --> 00:51:50,567
<i>Полный силы и нежности</i>

689
00:51:50,734 --> 00:51:53,987
<i>Для будущего дня</i>

690
00:51:55,447 --> 00:51:58,325
<i>Это история любви</i>

691
00:51:58,492 --> 00:52:01,036
<i>вечное и банальное</i>

692
00:52:02,204 --> 00:52:06,166
<i>Это приносит много хорошего
и плохо каждый день</i>

693
00:52:06,792 --> 00:52:11,004
<i>С колесом фортуны</i>

694
00:52:11,880 --> 00:52:15,383
<i>Мы обнимаемся или
мы прощаемся</i>

695
00:52:17,427 --> 00:52:20,764
<i>С мучительными ночами</i>

696
00:52:22,307 --> 00:52:26,144
<i>И великолепное утро</i>

697
00:52:27,687 --> 00:52:33,652
<i>Моя история — это история
это мы все знаем</i>

698
00:52:33,819 --> 00:52:38,240
<i>Те, кто любит играть
та же игра, которую я знаю</i>

699
00:52:39,241 --> 00:52:42,285
<i>Но наивный или глубокий</i>

700
00:52:42,452 --> 00:52:45,247
<i>Это единственная музыка в мире</i>

701
00:52:45,413 --> 00:52:48,166
<i>Это никогда не закончится</i>

702
00:52:54,589 --> 00:52:56,675
Стоп! Что ты делаешь
что ты там делаешь?

703
00:52:57,300 --> 00:52:58,844
Оставайся здесь! Останься со мной.

704
00:52:59,594 --> 00:53:01,888
Святое дерьмо! Ты
Ты спятил или что?

705
00:53:02,138 --> 00:53:03,348
Вы с ума сошли?

706
00:53:07,686 --> 00:53:09,938
Оставайся здесь со мной!
Все хорошо?

707
00:53:19,781 --> 00:53:20,781
Да!

708
00:54:25,013 --> 00:54:26,181
Идиот!

709
00:54:44,741 --> 00:54:49,079
Я скажу, что мы удалили ген
для стимуляции иммунной системы.

710
00:54:49,245 --> 00:54:52,040
Затем я завершаю
Результаты Тулузы.

711
00:54:52,207 --> 00:54:53,249
Замечательно!

712
00:54:53,875 --> 00:54:55,377
Расслабься, у тебя есть
два месяца.

713
00:54:56,211 --> 00:54:59,005
Сколько человек будет в
совет? Хорошо, что я знал заранее.

714
00:54:59,172 --> 00:55:00,423
Меньше, чем в
в прошлом году.

715
00:55:00,840 --> 00:55:02,092
Думаю около 30.

716
00:55:03,885 --> 00:55:04,885
Тридцать?

717
00:55:05,887 --> 00:55:08,223
Десять или тридцать, что
разница?

718
00:55:08,515 --> 00:55:10,392
Просто сосредоточься
в его результатах.

719
00:55:10,558 --> 00:55:11,601
Ты прав.

720
00:55:14,229 --> 00:55:15,772
Лучше украсить
текст. Будет ли это?

721
00:55:16,314 --> 00:55:17,607
Перестаньте беспокоиться.

722
00:55:17,774 --> 00:55:19,317
Нет, не волнуйтесь.

723
00:55:20,068 --> 00:55:21,068
Вы уверены?

724
00:55:22,445 --> 00:55:24,030
Хорошо, можешь записать, если хочешь.

725
00:55:29,452 --> 00:55:31,705
Я говорил с
HR-директор.

726
00:55:31,871 --> 00:55:34,082
Он без ума от тебя!

727
00:55:34,249 --> 00:55:36,626
- Это так?
- С головой!

728
00:55:36,793 --> 00:55:39,337
Он сказал, что у тебя есть
уникальная личность.

729
00:55:39,879 --> 00:55:41,715
Вот он, 2029 год. Это ты!

730
00:55:42,716 --> 00:55:43,842
Имейте место здесь.

731
00:55:44,968 --> 00:55:46,845
Ты позаботишься о
300 заказов в день.

732
00:55:47,012 --> 00:55:49,597
Как у тебя дела в симуляции?
на вашей стажировке.

733
00:55:50,473 --> 00:55:53,351
Если у вас есть какие-либо
Сомневаюсь, мы пообщаемся.

734
00:55:53,560 --> 00:55:54,560
Все хорошо.

735
00:55:55,520 --> 00:55:57,939
Вы хоть представляете, где они?
мои старые коллеги?

736
00:55:59,274 --> 00:56:00,525
Нет, ты...

737
00:56:00,900 --> 00:56:02,944
Вот увидите, это гипер
приятно здесь.

738
00:56:03,111 --> 00:56:05,238
Мы играем в пинг-понг
праздничный номер.

739
00:56:07,157 --> 00:56:08,157
Давайте начнем!

740
00:56:08,241 --> 00:56:09,241
Вот так...

741
00:56:09,576 --> 00:56:11,036
Делай это так, как будто я этого не делаю
был здесь.

742
00:56:12,620 --> 00:56:13,955
Оля, горячая линия Фарфаста.

743
00:56:14,122 --> 00:56:15,915
Реми Пеллетье. Комо
Я могу вам помочь?

744
00:56:16,082 --> 00:56:17,751
<i>Я не получил его
мой заказ.</i>

745
00:56:17,917 --> 00:56:20,587
ХОРОШО. я проверю
ваш заказ.

746
00:56:21,254 --> 00:56:23,840
Можете ли вы дать мне номер
заказа, пожалуйста?

747
00:56:24,007 --> 00:56:25,258
Ты имеешь в виду дату?

748
00:56:25,425 --> 00:56:27,719
<i>Нет, номер заказа.</i>

749
00:56:27,886 --> 00:56:28,928
У меня этого нет.

750
00:56:29,596 --> 00:56:30,596
Все хорошо.

751
00:56:31,514 --> 00:56:32,599
На самом деле, я...

752
00:56:33,391 --> 00:56:35,018
Вам нужно
номер заказа!

753
00:56:35,185 --> 00:56:36,519
Мне нужен этот номер.

754
00:56:36,686 --> 00:56:38,605
<i>Нет, у меня нет
номер заказа!</i>

755
00:56:38,772 --> 00:56:41,149
У меня сегодня день рождения.

756
00:56:42,150 --> 00:56:44,235
Тогда с днем ​​рождения.

757
00:56:45,403 --> 00:56:46,403
Не ходи туда!

758
00:56:46,571 --> 00:56:47,739
<i>Спасибо.</i>

759
00:56:47,906 --> 00:56:50,408
Я все испортил! Мой подарок
Это в этом пакете.

760
00:56:50,867 --> 00:56:52,410
<i>Он должен
приедем сегодня.</i>

761
00:56:52,577 --> 00:56:54,162
Я понимаю, мэм.

762
00:56:54,329 --> 00:56:56,289
Мне сегодня исполняется 100.

763
00:56:57,082 --> 00:56:59,793
<i>- Это невероятно!
- Старость скучна.</i>

764
00:56:59,959 --> 00:57:00,959
Хорошо.

765
00:57:01,878 --> 00:57:03,463
Ей 100 лет.

766
00:57:04,964 --> 00:57:07,842
Единственное, что
Я могу сделать...

767
00:57:11,137 --> 00:57:12,137
Мадам?

768
00:57:13,306 --> 00:57:14,432
Хорошо...

769
00:57:15,141 --> 00:57:16,351
Привет...

770
00:57:16,518 --> 00:57:18,853
Я-твой новый-коллега.

771
00:57:19,813 --> 00:57:21,856
Меня зовут---Джена.

772
00:57:22,315 --> 00:57:23,315
Привет.

773
00:57:23,817 --> 00:57:24,817
Я-есть-Реми.

774
00:57:25,151 --> 00:57:27,070
Ты глупый? Почему ты
разговариваешь как робот?

775
00:57:28,446 --> 00:57:31,074
Я отвечаю тебе.
Ты сначала так сказал...

776
00:57:31,241 --> 00:57:33,243
Если вам нужно
некоторая информация...

777
00:57:33,409 --> 00:57:35,870
Да, мэм. я
сейчас слушаю очень хорошо.

778
00:57:36,246 --> 00:57:37,162
Просто спросите!

779
00:57:37,163 --> 00:57:40,125
Я здесь уже 2 месяца. Нет
Сначала все кажется очень странным.

780
00:57:40,291 --> 00:57:42,710
Это все еще так, но ты
привыкай к этому.

781
00:57:42,961 --> 00:57:46,047
Здесь мы все дружелюбны,
агент-2029.

782
00:57:46,714 --> 00:57:48,007
Да, я спросил...

783
00:57:48,675 --> 00:57:49,968
Хорошо-хорошо...

784
00:57:50,802 --> 00:57:51,803
Извините.

785
00:57:52,971 --> 00:57:55,807
Здравствуйте, горячая линия Фарфаст.
Могу я чем-нибудь помочь?

786
00:58:03,857 --> 00:58:05,275
Я копаю перерывы
на обед.

787
00:58:06,734 --> 00:58:07,734
Действительно?

788
00:58:09,779 --> 00:58:11,156
Итак, вы
сырный парень?

789
00:58:13,533 --> 00:58:14,533
Так?

790
00:58:14,617 --> 00:58:16,202
Для меня есть
3 типа парней:

791
00:58:16,369 --> 00:58:18,037
ребята, чизбургеры,

792
00:58:18,204 --> 00:58:19,539
ребята, бургер...

793
00:58:19,706 --> 00:58:21,249
и куриные наггетсы, ребята.

794
00:58:21,416 --> 00:58:23,626
Существует огромная разница.

795
00:58:24,627 --> 00:58:25,627
Парень-самородок...

796
00:58:25,712 --> 00:58:29,757
Это сладкий вид,
приятный, никогда не вызывает волнений.

797
00:58:29,924 --> 00:58:32,135
Супер красиво, но
Он раздражающий тип.

798
00:58:32,302 --> 00:58:33,803
Парень с гамбургерами
Это «парень».

799
00:58:33,970 --> 00:58:36,055
«Вот, я ем
моя плоть!

800
00:58:36,723 --> 00:58:38,266
«К черту все остальное
из тебя!"

801
00:58:38,433 --> 00:58:40,059
Он может быть очень сексуальным,

802
00:58:40,226 --> 00:58:42,478
но он идиот. Нужна
следите за ним.

803
00:58:42,896 --> 00:58:44,355
Но сырный парень...

804
00:58:44,522 --> 00:58:46,983
Я думаю, парень
сыр имеет класс.

805
00:58:47,317 --> 00:58:50,278
У него есть яйца, но
не выставляйте это напоказ.

806
00:58:51,196 --> 00:58:53,907
У него хороший вкус,
он вежливый...

807
00:58:54,073 --> 00:58:55,073
он знает?

808
00:58:55,074 --> 00:58:56,242
- Серио?
- Да.

809
00:58:57,994 --> 00:58:59,370
Мне нравятся сырные ребята.

810
00:59:05,668 --> 00:59:08,838
Вок� � сыр, но нет
очень разговорчивый, 2029.

811
00:59:10,089 --> 00:59:11,633
Извини.

812
00:59:12,008 --> 00:59:14,677
В эти дни я не
много сплю,

813
00:59:14,844 --> 00:59:16,554
это заставляет меня казаться
немного странно.

814
00:59:16,721 --> 00:59:18,514
Странный? Что
ты имеешь в виду?

815
00:59:20,141 --> 00:59:22,185
Это заставляет меня казаться странным
реальности, ты знаешь как?

816
00:59:22,352 --> 00:59:24,771
Ты выглядишь странно, не так ли?
Ты мудак?

817
00:59:26,022 --> 00:59:27,190
Ни за что!

818
00:59:27,357 --> 00:59:30,235
Нет... я просто
странно. Я не...

819
00:59:31,194 --> 00:59:32,194
не чудак.

820
00:59:32,320 --> 00:59:33,320
Законно.

821
00:59:42,580 --> 00:59:43,581
Мой мальчик!

822
00:59:46,751 --> 00:59:48,795
я позвоню тебе
из Наггетса, ясно?

823
01:00:02,600 --> 01:00:03,600
Самородок!

824
01:00:09,107 --> 01:00:10,233
<i>Зовите меня Наггет</i>

825
01:00:10,400 --> 01:00:11,776
<i>Я такая же красивая, как они</i>

826
01:00:11,943 --> 01:00:13,528
<i>А я Наггет...</i>

827
01:00:16,656 --> 01:00:18,700
<i>Ты можешь звать меня Наггет...</i>

828
01:00:19,367 --> 01:00:20,367
Хочешь поцелуя?

829
01:00:26,541 --> 01:00:27,959
Да, тебе нравится
поцелуев.

830
01:00:55,820 --> 01:00:56,988
Смотреть!

831
01:01:07,790 --> 01:01:09,125
Они невероятные!

832
01:01:34,984 --> 01:01:36,027
Самородок!

833
01:03:04,740 --> 01:03:08,286
Ну, сначала я даже не
Я хотел иметь этого кота.

834
01:03:08,453 --> 01:03:10,538
Но даже в этом случае
Я поймал это.

835
01:03:10,705 --> 01:03:12,915
Я накормил его, дал
дайте ему имя...

836
01:03:13,833 --> 01:03:16,377
И он убежал. Это
сводит меня с ума.

837
01:03:18,379 --> 01:03:19,672
Я уверен, что
he was run over.

838
01:03:19,839 --> 01:03:22,133
Я чувствую себя ужасно, что у него есть
умер из-за меня.

839
01:03:22,550 --> 01:03:23,926
Ты уверен?
что он мертв?

840
01:03:25,636 --> 01:03:27,305
у меня нет
конечно, но...

841
01:03:27,472 --> 01:03:29,348
Но ты думаешь
Его сбили?

842
01:03:32,643 --> 01:03:34,687
Да, он такой маленький.

843
01:03:34,854 --> 01:03:36,647
Вам нужно иметь веру в жизнь.

844
01:03:37,190 --> 01:03:40,568
Это не систематически
которые создают негативные сценарии.

845
01:03:42,069 --> 01:03:43,362
Есть хороший шанс...

846
01:03:43,529 --> 01:03:44,614
Нет.

847
01:04:03,049 --> 01:04:04,217
Что ты
делаешь там?

848
01:04:05,718 --> 01:04:06,844
Вы потерялись?

849
01:04:08,638 --> 01:04:09,889
Я не понимаю тебя.

850
01:04:11,682 --> 01:04:12,725
Ты мне не скажешь?

851
01:04:50,888 --> 01:04:53,057
Вас бросили.
Хм?

852
01:04:57,562 --> 01:04:59,105
я не могу
возьму тебя.

853
01:04:59,939 --> 01:05:02,275
Я работаю весь день,
Я живу один.

854
01:05:04,569 --> 01:05:06,737
Я в депрессии. я не
лучшая рекомендация.

855
01:05:07,363 --> 01:05:08,489
Что ты имеешь в виду?

856
01:05:09,240 --> 01:05:10,825
Ты не сказал...

857
01:05:10,992 --> 01:05:11,992
Да,

858
01:05:12,034 --> 01:05:14,203
у вас есть определенные симптомы
депрессивный.

859
01:05:14,370 --> 01:05:15,997
Это не депрессия
клиника.

860
01:05:16,956 --> 01:05:18,666
Так что я не
депрессия?

861
01:05:19,333 --> 01:05:22,378
Давайте вернемся к этому
рассказ о коте.

862
01:05:22,878 --> 01:05:24,547
Как ты
ты точно почувствовал?

863
01:05:25,214 --> 01:05:27,592
Как будто я
это незадача.

864
01:05:28,175 --> 01:05:29,802
Мне всегда не везет.

865
01:05:31,554 --> 01:05:33,431
Нам придется остановиться
здесь сегодня.

866
01:05:35,641 --> 01:05:39,729
Но я думаю, ты нашел
что-то очень важное.

867
01:05:40,062 --> 01:05:41,062
Это правда?

868
01:05:41,188 --> 01:05:43,399
Подумай об этом
на этой неделе.

869
01:05:43,566 --> 01:05:46,527
И попытайся сказать мне, почему
что тебе не повезло.

870
01:05:46,694 --> 01:05:47,903
Это меня интересует.

871
01:05:50,906 --> 01:05:54,327
Кстати, та девушка, которая
вы встретились на работе...

872
01:05:54,702 --> 01:05:56,662
Вы когда-нибудь
пригласил ее на свидание?

873
01:05:56,996 --> 01:05:58,456
Нет, я...

874
01:05:59,457 --> 01:06:01,292
я боюсь
разочаровать ее.

875
01:06:01,459 --> 01:06:03,002
Ты не будешь
разочаровать ее.

876
01:06:03,544 --> 01:06:05,755
Имейте уверенность
в себе.

877
01:06:08,549 --> 01:06:09,549
До свидания.

878
01:06:28,444 --> 01:06:30,196
Привет, 2129?

879
01:06:38,329 --> 01:06:39,455
Пикабу!

880
01:06:39,830 --> 01:06:40,830
Разве ты не видишь?

881
01:06:40,831 --> 01:06:41,831
Пикабу!

882
01:06:42,041 --> 01:06:44,251
Когда был последний
время, когда ты ел?

883
01:06:44,669 --> 01:06:45,711
Ты голоден!

884
01:06:59,558 --> 01:07:00,558
 � Джена.

885
01:07:04,271 --> 01:07:06,232
Можно мне воспользоваться Вашим телефоном?

886
01:07:06,565 --> 01:07:07,817
За одну секунду.

887
01:07:09,360 --> 01:07:10,611
Она твоя дочь?

888
01:07:10,903 --> 01:07:13,489
- Ты моя дочь?
- Нет, я твоя принцесса.

889
01:07:13,656 --> 01:07:15,574
Она моя принцесса!

890
01:07:15,741 --> 01:07:16,616
Она прекрасна!

891
01:07:16,617 --> 01:07:18,327
- У тебя сейчас есть кот?
- Да.

892
01:07:18,494 --> 01:07:20,579
Все создают
кот в эти дни!

893
01:07:21,163 --> 01:07:22,163
Это дико!

894
01:07:22,164 --> 01:07:23,749
Спокойной ночи!

895
01:07:25,543 --> 01:07:27,253
Хамза! Где ты?

896
01:07:28,546 --> 01:07:29,546
На кассе.

897
01:07:29,547 --> 01:07:30,547
На кассе!

898
01:07:30,589 --> 01:07:31,841
Тогда займитесь этой девушкой.

899
01:07:33,551 --> 01:07:35,469
Добро пожаловать в мой дом!

900
01:07:36,595 --> 01:07:37,595
Это твоя комната?

901
01:07:37,638 --> 01:07:39,807
Это моя комната.
Хотите пива?

902
01:07:39,974 --> 01:07:41,308
Было бы здорово!

903
01:07:47,440 --> 01:07:48,566
Что это?

904
01:07:49,191 --> 01:07:50,276
Это просто...

905
01:07:50,443 --> 01:07:52,027
- Могу ли я?
- Конечно!

906
01:07:58,909 --> 01:08:00,161
Тебе нравится танцевать?

907
01:08:00,453 --> 01:08:02,580
Я не очень хорошо танцую,
но мне нравится это видеть.

908
01:08:02,747 --> 01:08:03,748
Ты никогда не танцуешь?

909
01:08:03,914 --> 01:08:05,207
Конечно, я танцую!

910
01:08:05,750 --> 01:08:07,918
Но часто нет.
Я не часто выхожу на улицу.

911
01:08:08,627 --> 01:08:09,837
Итак, ты никогда не танцуешь.

912
01:08:10,796 --> 01:08:12,423
Почти никогда.

913
01:08:13,507 --> 01:08:14,592
И что это такое?

914
01:08:17,762 --> 01:08:20,264
Это часть
серия Ил-6,

915
01:08:20,431 --> 01:08:21,640
Ягуар К.

916
01:08:21,807 --> 01:08:24,018
Это своего рода
мифический двигатель.

917
01:08:24,894 --> 01:08:26,687
Существуют ли мифические двигатели?

918
01:08:26,854 --> 01:08:27,897
Конечно!

919
01:08:28,063 --> 01:08:29,899
серия К, Ил-6,

920
01:08:30,316 --> 01:08:31,817
первый Феррари V12,

921
01:08:31,984 --> 01:08:33,277
Порше Флэт 6,

922
01:08:33,444 --> 01:08:35,279
BMW 6L, который...

923
01:08:36,155 --> 01:08:37,907
Хорошо. ты
Он фанатик.

924
01:08:38,741 --> 01:08:40,868
Знать, как горение
Внутренний работает?

925
01:08:41,035 --> 01:08:43,370
Да. Нет... Я не знаю.

926
01:08:43,537 --> 01:08:46,081
На самом деле все начинается
с искрой.

927
01:08:46,457 --> 01:08:49,668
У тебя есть искра, которая
вызывает возгорание.

928
01:08:49,835 --> 01:08:53,297
Это вызывает взрыв
в двигателе внутреннего сгорания.

929
01:08:53,464 --> 01:08:56,801
Итак, у тебя есть это безумие
цепная реакция...

930
01:08:56,967 --> 01:08:58,511
который перемещает поршни.

931
01:08:58,677 --> 01:08:59,677
Это дико.

932
01:08:59,678 --> 01:09:03,098
Он преобразует химическую энергию
в механическую энергию.

933
01:09:04,141 --> 01:09:06,018
Все как
снежки,

934
01:09:06,185 --> 01:09:10,064
который активируется всего лишь
эта маленькая вещь.

935
01:09:10,648 --> 01:09:11,690
Искра...

936
01:09:12,066 --> 01:09:13,692
Это меня очаровывает.

937
01:09:17,154 --> 01:09:18,154
Осторожный.

938
01:09:28,916 --> 01:09:30,167
Что ты делаешь?

939
01:09:35,130 --> 01:09:36,507
Я думал, ты...

940
01:09:39,969 --> 01:09:42,012
Ладно, я подумал...

941
01:09:50,688 --> 01:09:52,731
Нет, потому что...

942
01:09:55,442 --> 01:09:57,778
Нет, извини, я...

943
01:10:00,072 --> 01:10:01,657
- Ты уходишь?
- Да.

944
01:10:02,324 --> 01:10:05,786
Извини. Потому что сейчас...

945
01:10:07,371 --> 01:10:10,291
Это что-то вроде «гамбургера».
слишком много для меня!

946
01:10:10,624 --> 01:10:12,084
Я боюсь.

947
01:10:15,462 --> 01:10:16,462
До свидания.

948
01:10:16,589 --> 01:10:17,590
Тогда пока.

949
01:10:21,635 --> 01:10:25,180
Удивительно, насколько легче стало
найди мужчину сейчас.

950
01:10:27,683 --> 01:10:29,768
Мы обменялись некоторыми сообщениями.

951
01:10:30,269 --> 01:10:31,979
Итак, мы встретились
в баре.

952
01:10:35,190 --> 01:10:36,901
На следующий день...

953
01:10:37,067 --> 01:10:40,070
мы обменялись сообщениями
и все такое, но...

954
01:10:40,779 --> 01:10:43,157
Я как будто проиграл
все желание.

955
01:10:43,324 --> 01:10:44,950
Я подумал про себя...

956
01:10:45,451 --> 01:10:47,202
я играл
как Гийом.

957
01:10:47,620 --> 01:10:50,205
Гийом уходит с
кучка девушек,

958
01:10:50,372 --> 01:10:51,749
соединяется с
много людей.

959
01:10:51,916 --> 01:10:53,709
Да, Гийом.

960
01:10:54,710 --> 01:10:55,794
А ты?

961
01:10:56,962 --> 01:10:58,422
Почему ты это делаешь?

962
01:10:58,756 --> 01:11:00,966
Чтобы доставить удовольствие другим,
для собственного удовольствия,

963
01:11:01,133 --> 01:11:03,010
или вести себя как Гийом?

964
01:11:04,970 --> 01:11:06,263
Я не знаю.

965
01:11:07,640 --> 01:11:10,768
Вы думаете, что у вас был
реальная связь с каким-то парнем?

966
01:11:11,393 --> 01:11:13,395
Что такое «соединение
настоящий» для тебя?

967
01:11:15,022 --> 01:11:17,650
Может быть, это что-то такое
не решил.

968
01:11:17,816 --> 01:11:19,151
Что происходит случайно.

969
01:11:19,318 --> 01:11:20,653
Это просто случайно.

970
01:11:21,236 --> 01:11:24,657
Это значит, что ты
Вы против всего этого?

971
01:11:24,823 --> 01:11:26,700
Тиндер, сайты знакомств?

972
01:11:29,954 --> 01:11:31,538
я ничего не делаю
суждение.

973
01:11:31,705 --> 01:11:33,707
I'm not here to
выскажу свое мнение.

974
01:11:34,208 --> 01:11:37,169
Моё мнение таково
социальные сети...

975
01:11:37,336 --> 01:11:41,382
Это худшее, что когда-либо было изобретено
для отношений.

976
01:11:41,548 --> 01:11:44,176
Но я здесь не для того, чтобы давать
мое мнение, но послушать

977
01:11:44,343 --> 01:11:45,761
и придать смысл
твои слова.

978
01:11:45,928 --> 01:11:48,973
что я слушаю
Это то, что с помощью «Тиндера»…

979
01:11:49,139 --> 01:11:51,809
у тебя есть удовлетворение
временный.

980
01:11:51,976 --> 01:11:53,519
Что сработало,
конечно.

981
01:11:53,686 --> 01:11:56,897
Но это не то, что ты есть
глядя на задний план.

982
01:11:57,231 --> 01:11:59,650
И теперь ты явно
Тебе больше не нужен этот парень.

983
01:12:01,026 --> 01:12:02,277
Это правда.

984
01:12:02,861 --> 01:12:06,448
Я думаю, ты действительно хочешь
больше, чем встреча с кем-то.

985
01:12:08,367 --> 01:12:10,202
<i>Установить связь
значит...</i>

986
01:12:10,661 --> 01:12:13,455
<i>найди того, кто
имеет для вас значение.</i>

987
01:12:44,194 --> 01:12:45,194
Сэр...

988
01:12:45,863 --> 01:12:46,863
Да?

989
01:12:49,908 --> 01:12:51,368
Вы мускулистый 75?

990
01:12:51,535 --> 01:12:53,078
- Я? Нет.

991
01:12:53,245 --> 01:12:54,955
- Ты кого-то ждешь?
- Да.

992
01:12:56,540 --> 01:12:57,708
Могу ли я выключить свет?

993
01:12:58,083 --> 01:12:59,083
Нет.

994
01:13:07,217 --> 01:13:08,217
Привет, я Кевин.

995
01:13:12,639 --> 01:13:13,639
Я Джек.

996
01:13:15,309 --> 01:13:16,309
Там.

997
01:13:18,270 --> 01:13:19,270
Том.

998
01:13:19,772 --> 01:13:20,772
Бен.

999
01:13:22,191 --> 01:13:23,191
Майкл.

1000
01:13:23,859 --> 01:13:25,944
Тебе нужно идти. я
ожидая кого-то.

1001
01:13:26,111 --> 01:13:27,237
Я вышел.

1002
01:13:27,613 --> 01:13:29,073
Я сейчас ухожу.

1003
01:13:29,239 --> 01:13:31,617
- Ты тот, кого нет дома.
- Правда?

1004
01:13:32,159 --> 01:13:33,159
Такой же?

1005
01:13:34,286 --> 01:13:35,287
Простите меня.

1006
01:13:36,163 --> 01:13:37,163
Приходить!

1007
01:13:37,706 --> 01:13:39,583
Мускулистый, это
мой сосед.

1008
01:13:39,958 --> 01:13:41,043
Простите меня.

1009
01:13:41,210 --> 01:13:43,087
Кто это мог быть?

1010
01:13:44,171 --> 01:13:45,171
Мама?

1011
01:13:46,090 --> 01:13:47,299
Я могу объяснить...

1012
01:13:47,966 --> 01:13:49,384
Он мой...

1013
01:13:50,135 --> 01:13:51,553
Они мои...

1014
01:13:53,639 --> 01:13:54,890
Он мой...

1015
01:13:55,057 --> 01:13:56,141
<i>фармацевтика.</i>

1016
01:14:00,312 --> 01:14:02,564
С тобой все в порядке?
Я приехал слишком рано?

1017
01:14:02,731 --> 01:14:03,732
Нет.

1018
01:14:04,191 --> 01:14:05,984
Я действительно проспал.

1019
01:14:08,070 --> 01:14:11,156
Вещи становятся
серьезно с Амори.

1020
01:14:11,323 --> 01:14:13,200
мне бы очень хотелось
представить его вам.

1021
01:14:13,367 --> 01:14:14,368
Да.

1022
01:14:15,953 --> 01:14:18,705
- Ты меня слышал?
- Да, нет, да.

1023
01:14:19,206 --> 01:14:21,834
Я знаю, это все, о чем ты думаешь.
Дайте-ка подумать!

1024
01:14:23,961 --> 01:14:26,338
мне бы очень хотелось
чтобы познакомиться и с ним.

1025
01:14:26,505 --> 01:14:27,714
Хорошо, так...

1026
01:14:32,970 --> 01:14:34,012
С самого начала,

1027
01:14:34,179 --> 01:14:38,100
биология продвинулась вперед
исследование бесконечно малого...

1028
01:14:38,267 --> 01:14:39,893
Просто будь собой!

1029
01:14:40,060 --> 01:14:42,271
Не приклеивайтесь к
ваши заметки.

1030
01:14:42,437 --> 01:14:45,107
я просто не
Могу украсить.

1031
01:14:45,274 --> 01:14:47,484
Так что мне нужно это
передо мной.

1032
01:14:47,651 --> 01:14:51,113
Я взволнован, я очень
нервничаю, чтобы не потерпеть неудачу завтра.

1033
01:14:51,280 --> 01:14:53,157
Просто постарайся быть
убедительно.

1034
01:14:53,323 --> 01:14:56,577
Если они не понимают, они могут
отменить наше финансирование.

1035
01:14:56,743 --> 01:14:58,662
- Это случалось раньше.
- Я знаю.

1036
01:15:00,497 --> 01:15:02,124
Хотите начать заново?

1037
01:15:05,085 --> 01:15:06,085
Хорошо.

1038
01:15:06,712 --> 01:15:09,256
У меня есть файл, мэм.
пожалуйста, держи...

1039
01:15:09,423 --> 01:15:10,423
2029 год!

1040
01:15:13,051 --> 01:15:15,345
Позвольте мне проверить
здесь, сэр.

1041
01:15:15,512 --> 01:15:17,055
- Да?
- Ты расстроен?

1042
01:15:18,307 --> 01:15:19,223
Нет.

1043
01:15:19,224 --> 01:15:21,602
Я прошу прощения за
еще одна ночь.

1044
01:15:21,768 --> 01:15:23,812
Ничего больше. Это был
немного странно, но...

1045
01:15:23,979 --> 01:15:26,231
Я действительно этого хотел
ты пришел за мной.

1046
01:15:27,566 --> 01:15:28,566
Действительно?

1047
01:15:28,692 --> 01:15:32,779
- Я тебя задержу...
- У меня ошибка в системе...

1048
01:15:33,655 --> 01:15:34,655
Я идиот.

1049
01:15:34,698 --> 01:15:37,534
Позже я подумал: «Неудивительно,
что он не пришел за мной!»

1050
01:15:37,701 --> 01:15:40,954
Извини. Я понял
с точностью до наоборот.

1051
01:15:41,121 --> 01:15:42,706
У вас есть планы на
сегодня вечером?

1052
01:15:43,999 --> 01:15:45,459
- Нет.
- Да!

1053
01:15:45,626 --> 01:15:46,835
У вас есть.

1054
01:15:47,461 --> 01:15:49,796
- Что это будет?
- Если я тебе скажу, ты не придешь.

1055
01:15:49,963 --> 01:15:52,966
- Одну секунду, сэр...
- Минуточку...

1056
01:15:54,092 --> 01:15:55,802
Темпл-стрит, 41.

1057
01:15:56,887 --> 01:15:57,887
Что?

1058
01:15:59,556 --> 01:16:00,599
Темпл-стрит, 41.

1059
01:16:00,766 --> 01:16:03,393
Нет, это было не для тебя.

1060
01:16:03,769 --> 01:16:04,811
Я никогда этого не сделаю!

1061
01:16:04,978 --> 01:16:07,940
Вы обязательно это сделаете.
Вы знаете, почему.

1062
01:16:09,942 --> 01:16:11,401
Не возражаешь, если я уйду?

1063
01:16:11,568 --> 01:16:13,028
- Нет, давай!
- Такой же?

1064
01:16:13,195 --> 01:16:14,947
- Спасибо!
- Пожалуйста.

1065
01:16:16,698 --> 01:16:17,698
До свидания.

1066
01:17:07,499 --> 01:17:08,959
<i>- С тобой все в порядке?
- Да.</i>

1067
01:17:09,459 --> 01:17:11,837
<i>- Ложитесь спать пораньше.
- Я уже в постели.</i>

1068
01:17:12,004 --> 01:17:13,213
<i>Позвоните мне позже!</i>

1069
01:17:13,797 --> 01:17:14,797
<i>Я люблю тебя!</i>

1070
01:17:15,549 --> 01:17:16,842
Спасибо! Спокойной ночи.

1071
01:17:17,009 --> 01:17:18,051
<i>Удачи!</i>

1072
01:17:52,836 --> 01:17:53,836
Что?

1073
01:17:55,047 --> 01:17:56,256
я не
сонный.

1074
01:18:32,334 --> 01:18:33,377
Стиви!

1075
01:18:50,977 --> 01:18:52,854
<i>Вы влюблены!</i>

1076
01:18:59,986 --> 01:19:00,986
Здравствуйте!

1077
01:19:01,029 --> 01:19:03,281
Спокойной ночи. Я Стиви.

1078
01:19:04,533 --> 01:19:05,533
Как вы?

1079
01:19:12,582 --> 01:19:14,543
Какой милый котёнок.

1080
01:19:17,295 --> 01:19:18,672
Он очень подвижный!

1081
01:19:19,381 --> 01:19:20,924
Мне понравился ваш кот.

1082
01:19:27,264 --> 01:19:28,765
Вот, котенок!

1083
01:19:28,932 --> 01:19:30,308
Котёнок...

1084
01:19:38,233 --> 01:19:39,609
У нас было шесть бутылок!

1085
01:19:39,776 --> 01:19:41,153
- О, нет!
- Да.

1086
01:19:43,071 --> 01:19:45,407
- Стиви, тебе пора идти.
- Сейчас?

1087
01:19:46,366 --> 01:19:49,453
Мне нужно рано вставать.
Завтра у меня очень трудный день.

1088
01:19:49,619 --> 01:19:50,912
Я люблю твои зубы.

1089
01:19:53,039 --> 01:19:56,751
я просто останусь
еще немного.

1090
01:19:57,544 --> 01:19:58,544
Нет...

1091
01:20:07,512 --> 01:20:08,638
С тобой все в порядке?

1092
01:20:11,183 --> 01:20:12,183
Действительно нет?

1093
01:20:14,060 --> 01:20:15,060
Вам нужна помощь?

1094
01:20:27,991 --> 01:20:30,202
<i>- Мелани?
- Привет... Капу?</i>

1095
01:20:30,368 --> 01:20:32,579
<Я>- Да.
- Привет, Капу.</i>

1096
01:20:32,746 --> 01:20:33,747
Это Стиви.

1097
01:20:34,164 --> 01:20:36,208
Что это значит?

1098
01:20:38,251 --> 01:20:39,711
Меня зовут Стиви.

1099
01:20:40,128 --> 01:20:41,505
Кто ты?

1100
01:20:41,671 --> 01:20:43,089
<i>Я друг...</i>

1101
01:20:44,591 --> 01:20:46,176
Друг из...

1102
01:20:47,844 --> 01:20:49,137
<i>Малани?</i>

1103
01:20:49,304 --> 01:20:51,431
я друг
от Мелани.

1104
01:20:52,015 --> 01:20:53,225
И она больна.

1105
01:20:53,517 --> 01:20:55,268
<Я>- Что?
- Мелани больна.</i>

1106
01:20:55,435 --> 01:20:56,435
Как так?

1107
01:20:57,187 --> 01:20:58,187
В чем дело?

1108
01:20:59,439 --> 01:21:01,316
Ее вырвало в
везде.

1109
01:21:01,483 --> 01:21:02,817
Где ты?

1110
01:21:03,235 --> 01:21:05,862
У нее дома. ее вырвало
везде.

1111
01:21:06,029 --> 01:21:07,029
<i>Она в порядке?</i>

1112
01:21:07,030 --> 01:21:09,074
<Я>- Где она? Вы в сознании?
- Не знаю.</i>

1113
01:21:09,366 --> 01:21:10,366
Капу, ты в порядке?

1114
01:21:10,408 --> 01:21:11,868
<i>Нет, я Капуцин!</i>

1115
01:21:18,667 --> 01:21:19,709
- Капюшон?
- Да.

1116
01:21:19,876 --> 01:21:20,834
Стиви.

1117
01:21:20,835 --> 01:21:22,963
- Где она?
- В гостиной.

1118
01:21:23,129 --> 01:21:25,215
- Что ты сделал?
- Мы выпили пива.

1119
01:21:25,382 --> 01:21:27,425
Мы курим немного
of marijuana. Ничего!

1120
01:21:27,592 --> 01:21:28,718
Немного водки.

1121
01:21:28,885 --> 01:21:29,970
Она принимает
лекарства. Дерьмо!

1122
01:21:30,136 --> 01:21:31,263
Она лучше.

1123
01:21:33,682 --> 01:21:35,892
Осторожный! Внимание
с шагом.

1124
01:21:36,101 --> 01:21:38,687
Стиви, так лучше
ты идешь сейчас.

1125
01:21:38,853 --> 01:21:40,063
Спасибо, Стиви.

1126
01:21:40,230 --> 01:21:42,357
Ты тоже, Амори.
Я бы предпочел, чтобы ты увидел.

1127
01:21:42,524 --> 01:21:45,026
- Я тоже?
- Это сестринское дело.

1128
01:21:45,193 --> 01:21:47,445
Я дам тебе руку.

1129
01:21:49,573 --> 01:21:50,991
Я могу помочь...

1130
01:21:51,157 --> 01:21:53,285
Я думаю, нам нужно
мира и спокойствия.

1131
01:21:53,451 --> 01:21:55,912
- Вы уверены?
- Да, увидимся завтра.

1132
01:21:56,079 --> 01:21:57,079
Ты позвони мне.

1133
01:21:58,164 --> 01:21:59,164
До свидания, Амли!

1134
01:21:59,624 --> 01:22:00,624
До свидания.

1135
01:22:00,959 --> 01:22:02,335
Ее зовут Мелани.

1136
01:22:04,421 --> 01:22:06,548
- Меня вырвало.
- Скажи мне, что ты взял?

1137
01:22:06,715 --> 01:22:08,425
- Что с тобой случилось?
- Меня вырвало.

1138
01:22:08,592 --> 01:22:09,926
Да, мы это видели.

1139
01:22:10,552 --> 01:22:13,263
Помоги мне! Может
встать?

1140
01:22:15,557 --> 01:22:16,515
Конференция...

1141
01:22:16,516 --> 01:22:18,518
Yes, your conference!

1142
01:22:18,685 --> 01:22:20,645
И кто был этот парень?

1143
01:22:22,105 --> 01:22:23,105
Прискорбно...

1144
01:22:23,189 --> 01:22:24,441
Пока, Стиви.

1145
01:22:24,608 --> 01:22:25,692
Его уже нет.

1146
01:22:27,527 --> 01:22:28,445
Помоги мне!

1147
01:22:28,446 --> 01:22:29,946
Держите ноги там.

1148
01:22:30,113 --> 01:22:31,448
1, 2, 3...

1149
01:22:36,244 --> 01:22:37,287
Это пойдет вам на пользу.

1150
01:22:54,512 --> 01:22:55,722
Мелани...

1151
01:22:56,723 --> 01:22:58,808
Просыпайтесь. Уже 7 часов.

1152
01:22:59,184 --> 01:23:01,311
Мы должны выйти
10 минут.

1153
01:23:01,811 --> 01:23:02,979
Быстро.

1154
01:23:10,403 --> 01:23:11,946
Вставать!

1155
01:23:12,739 --> 01:23:13,990
Доброе утро.

1156
01:23:16,451 --> 01:23:18,787
- Я не хочу больше кофе.
- Выпей это.

1157
01:23:19,829 --> 01:23:22,207
Вот
Мистер Делькур!

1158
01:23:22,374 --> 01:23:25,001
Я только что приехал из Нью-Йорка.
Я все еще чувствую смену часовых поясов.

1159
01:23:25,168 --> 01:23:26,461
Я понимаю.

1160
01:23:26,628 --> 01:23:29,839
Разрешите представить Мелани.
Брюне, о котором мы уже говорили.

1161
01:23:30,006 --> 01:23:31,633
Вы оратор?

1162
01:23:31,800 --> 01:23:33,009
Рад встрече.

1163
01:23:33,510 --> 01:23:35,220
Ваша команда получает
молодею и молодею!

1164
01:23:35,387 --> 01:23:37,722
Ты увидишь, она
Это фантастика.

1165
01:23:37,889 --> 01:23:39,432
Посмотрим!

1166
01:23:42,102 --> 01:23:44,521
Мелани, ты можешь?
будь великолепен.

1167
01:24:05,041 --> 01:24:06,251
Иногда...

1168
01:24:10,797 --> 01:24:12,632
Иногда хрупкость
может быть силой.

1169
01:24:16,761 --> 01:24:20,056
Что можно в принципе
кажется парадоксом,

1170
01:24:20,223 --> 01:24:23,226
может иметь важное значение в
борьба с раком.

1171
01:24:25,019 --> 01:24:28,481
Наш исследовательский центр
поступил в больницу.

1172
01:24:29,399 --> 01:24:32,819
Иногда по дороге в
работаю, хожу к пациентам.

1173
01:24:34,487 --> 01:24:35,947
Я знаю, что мой
коллеги

1174
01:24:36,114 --> 01:24:37,824
они могут быть смущены
для этого.

1175
01:24:37,991 --> 01:24:39,659
Но когда я вижу
больные дети...

1176
01:24:40,660 --> 01:24:42,370
Иногда
смертельно болен,

1177
01:24:43,288 --> 01:24:45,999
Это напоминает мне, что я здесь,
потому что я исследователь.

1178
01:24:46,875 --> 01:24:48,293
В медицинском мире,
in general,

1179
01:24:48,460 --> 01:24:50,837
но, особенно в
лечение рака,

1180
01:24:51,004 --> 01:24:52,088
мы всегда стараемся...

1181
01:24:52,881 --> 01:24:55,467
уничтожить все вокруг
опухоли,

1182
01:24:55,633 --> 01:24:57,677
удалить все
раковые клетки.

1183
01:24:58,052 --> 01:25:02,766
Иммунотерапия активирует и укрепляет
иммунная система.

1184
01:25:03,850 --> 01:25:07,812
Преимущество состоит в том, что если система
иммунологический уничтожает опухоль,

1185
01:25:07,979 --> 01:25:09,606
сопутствующий ущерб незначителен.

1186
01:25:09,856 --> 01:25:11,900
Как оппозиция
химиотерапия,

1187
01:25:12,192 --> 01:25:15,904
который разрушает все, помещая
подвергать риску иммунную систему.

1188
01:25:16,488 --> 01:25:20,909
Сегодня мы можем рассматривать рак как
дисбаланс, а не агрессор.

1189
01:25:22,243 --> 01:25:25,705
<i>Каждые живые отношения подразумевают
при обмене инородными телами.</i>

1190
01:25:25,872 --> 01:25:29,000
<i>Мы думаем, что это понятие
обмен важен.</i>

1191
01:25:48,728 --> 01:25:49,728
Здравствуйте!

1192
01:25:50,396 --> 01:25:52,357
Могу порекомендовать
немного риса?

1193
01:25:54,025 --> 01:25:55,276
Сюда.

1194
01:25:58,822 --> 01:26:01,157
я обычно покупаю
этот здесь.

1195
01:26:01,449 --> 01:26:04,244
Не этот. Этот рис
Это не для тебя.

1196
01:26:04,410 --> 01:26:07,372
Хочешь риса? я пойду к тебе
продам настоящий рис.

1197
01:26:07,539 --> 01:26:09,958
<i>Тебе нравится "Эл
tooth" or creamy?</i>

1198
01:26:10,124 --> 01:26:11,042
Сливочный.

1199
01:26:11,043 --> 01:26:14,003
Возьмите японский рис! у меня есть
отличный рис Уонума.

1200
01:26:14,170 --> 01:26:16,881
Говорят, вот где
душа летит.

1201
01:26:17,882 --> 01:26:21,803
Еда - это путешествие в
да! Настоящее путешествие!

1202
01:26:21,970 --> 01:26:22,928
Все хорошо.

1203
01:26:22,929 --> 01:26:25,139
Клянусь, тебе это понравится.

1204
01:26:25,306 --> 01:26:26,307
Спасибо.

1205
01:26:28,893 --> 01:26:31,771
Какой ты хумус
рекомендовать?

1206
01:26:31,938 --> 01:26:34,190
Кортас. Это немного
больше лимона.

1207
01:26:35,358 --> 01:26:36,734
Восемь евро, пожалуйста.

1208
01:26:37,402 --> 01:26:39,070
- Дебетовая карта?
- Да, пожалуйста.

1209
01:26:40,446 --> 01:26:42,448
Знать, что такое «басмати»
имею в виду?

1210
01:26:42,615 --> 01:26:45,326
«Королева парфюмерии».
Происходит из Индии.

1211
01:26:46,703 --> 01:26:49,205
И фисташки есть
Ирана. Попробуйте один!

1212
01:26:50,206 --> 01:26:51,583
Спокойной ночи.

1213
01:27:00,842 --> 01:27:01,968
Привет.

1214
01:27:08,474 --> 01:27:10,268
- Вы добились прогресса.
- Такой же?

1215
01:27:10,435 --> 01:27:12,478
Это здорово!
It comes from Périgord.

1216
01:27:12,645 --> 01:27:13,688
Все хорошо!

1217
01:27:15,690 --> 01:27:17,066
Вы пробовали компу?

1218
01:27:17,233 --> 01:27:18,234
Нет.

1219
01:27:21,154 --> 01:27:23,990
Компа великолепна.
Это танцевальный шаг.

1220
01:27:24,157 --> 01:27:26,117
Мой зять учит
каждую пятницу.

1221
01:28:03,404 --> 01:28:05,657
Это согреет вас.

1222
01:28:06,032 --> 01:28:07,617
Потяните крепче
вокруг тебя.

1223
01:28:09,035 --> 01:28:10,870
С тобой все будет в порядке?
Вы уверены?

1224
01:28:14,874 --> 01:28:17,293
Сэр, сюда. все
ну с тобой?

1225
01:28:18,920 --> 01:28:20,463
- Дембо!
- Папочка!

1226
01:28:23,424 --> 01:28:25,176
Не волнуйся,
он дышит.

1227
01:28:41,401 --> 01:28:43,111
<i>Внезапно я
Я спросил себя...</i>

1228
01:28:44,195 --> 01:28:46,030
<я>что случилось
с этим мужчиной.</i>

1229
01:28:46,197 --> 01:28:48,783
<i>Если бы он был мертв
или... я не знаю.</i>

1230
01:28:51,703 --> 01:28:54,747
Когда мой отец ушел, я был
спрашивая, где он был,

1231
01:28:54,914 --> 01:28:56,791
когда он вернется.

1232
01:28:57,750 --> 01:29:01,504
Я видел, как мать обнимала
твоя дочь такая тугая и...

1233
01:29:02,422 --> 01:29:03,965
Оба плакали.

1234
01:29:04,132 --> 01:29:07,135
Она продолжала сжимать свою дочь так
сильно, ей было больно.

1235
01:29:07,969 --> 01:29:10,179
Они смотрели, как уходит их отец,

1236
01:29:10,346 --> 01:29:12,724
не знал, если 
они увидят его снова.

1237
01:29:13,224 --> 01:29:14,684
Это было ужасно.

1238
01:29:16,519 --> 01:29:20,314
Вы боялись
больше не увидишь своего отца.

1239
01:29:23,443 --> 01:29:24,485
Да.

1240
01:29:28,531 --> 01:29:30,408
Почему бы тебе не
ты бы пошел к нему еще раз?

1241
01:29:31,284 --> 01:29:32,285
Мой отец?

1242
01:29:33,286 --> 01:29:34,370
Я не знаю.

1243
01:29:36,205 --> 01:29:39,083
Он переехал в
США вскоре после этого.

1244
01:29:40,710 --> 01:29:44,505
Ваша американская жена не
готов увидеть меня и мою сестру.

1245
01:29:44,964 --> 01:29:46,340
У него своя жизнь.

1246
01:29:49,427 --> 01:29:52,805
Кажется, ты прощаешь свою
отцу легче, чем его матери.

1247
01:29:57,560 --> 01:30:00,021
Это правда, она позаботилась
очень хорошо с нашей стороны.

1248
01:30:06,903 --> 01:30:09,655
Я не знаю, почему я закончил
злюсь на нее, чем на него.

1249
01:30:10,073 --> 01:30:13,451
Когда она переехала в Амьен
со своим парнем мне было 20 лет.

1250
01:30:13,618 --> 01:30:15,620
Я был независим,
взрослый.

1251
01:30:17,830 --> 01:30:21,000
Когда кто-то уходит, это как
когда кто-то умирает.

1252
01:30:21,626 --> 01:30:23,419
Вам нужно поработать над этим.

1253
01:30:26,881 --> 01:30:28,424
Она улыбалась.

1254
01:30:29,300 --> 01:30:30,718
Она не плакала.

1255
01:30:31,094 --> 01:30:32,178
ВОЗ?

1256
01:30:33,179 --> 01:30:35,598
Сесиль, моя сестра, была
как эта девушка.

1257
01:30:35,765 --> 01:30:37,725
- В огне.
- Сисиль?

1258
01:30:38,142 --> 01:30:40,103
Что вы говорите?
Расскажи мне об этом.

1259
01:30:42,647 --> 01:30:44,440
Сесиль, моя
младшая сестра.

1260
01:30:44,941 --> 01:30:47,860
Она умерла от рака
когда ему было семь лет.

1261
01:30:48,528 --> 01:30:49,612
И ты...

1262
01:30:49,987 --> 01:30:51,614
Ты никогда не говоришь мне
сказал это!

1263
01:30:52,824 --> 01:30:54,534
у меня никогда не было
думал об этом.

1264
01:30:57,411 --> 01:30:59,413
Вот когда я
Мне было 10 лет.

1265
01:31:00,373 --> 01:31:02,750
Моя старшая сестра
Новой, Сисиль, было семь лет.

1266
01:31:02,917 --> 01:31:05,044
Она заболела и...

1267
01:31:07,296 --> 01:31:09,257
Менее чем за три
месяцев, она...

1268
01:31:13,386 --> 01:31:14,637
Мне очень жаль.

1269
01:31:18,099 --> 01:31:22,728
Последний раз, когда я был в больнице,
Врач сказал моим родителям, что...

1270
01:31:23,104 --> 01:31:24,939
это был конец.

1271
01:31:25,690 --> 01:31:29,652
Мои родители сказали
не говорить ей.

1272
01:31:31,571 --> 01:31:33,781
я еще не был
разрешили попрощаться.

1273
01:31:46,961 --> 01:31:49,380
Это был последний день, она
улыбнулась мне, типа...

1274
01:31:49,964 --> 01:31:51,757
как девушка в огне.

1275
01:31:52,758 --> 01:31:54,635
Как сказать:

1276
01:31:55,386 --> 01:31:57,513
«Это здорово! Ты
останется жив».

1277
01:32:01,058 --> 01:32:04,812
Я хотел обнять ее, но мой
Мама сказала не трогать ее.

1278
01:32:10,318 --> 01:32:12,361
Два дня спустя,
мы похоронили ее.

1279
01:32:16,407 --> 01:32:19,660
Семь лет! Как это?
Противно умирать в семь лет.

1280
01:32:21,162 --> 01:32:23,623
И это было после
твоя сестра умерла...

1281
01:32:24,373 --> 01:32:26,751
что ты пришел к такой мысли
Это приносит всем только несчастья.

1282
01:32:32,632 --> 01:32:35,426
Я никогда не прощал себя
за то, что жив.

1283
01:32:37,929 --> 01:32:42,433
Или за то, чтобы остаться на работе, когда
Ваших коллег уволили?

1284
01:32:47,021 --> 01:32:48,814
Возможно, пришло время...

1285
01:32:49,565 --> 01:32:52,026
перестать чувствовать
виноват во всем.

1286
01:32:53,736 --> 01:32:57,615
Вы имеете полное право
быть живым, Реми.

1287
01:33:00,952 --> 01:33:03,204
И ты имеешь право
быть счастливым.

1288
01:33:18,135 --> 01:33:21,597
Когда я вернусь домой... Как ты?
Знаете, моя жена — лаканианка.

1289
01:33:21,764 --> 01:33:25,393
В моем доме ад!
Она никогда не перестает говорить.

1290
01:33:29,605 --> 01:33:30,898
Ты уже уходишь?

1291
01:33:31,065 --> 01:33:32,817
Нет, я вернусь
одна минута.

1292
01:33:33,734 --> 01:33:35,903
Больше не работает
в больнице?

1293
01:33:49,792 --> 01:33:51,085
<i>Внешний вид
другие люди</i>

1294
01:33:51,252 --> 01:33:53,754
все еще сложно
нести.

1295
01:33:53,921 --> 01:33:56,966
Но я расцвел, когда
Я решил быть самим собой.

1296
01:33:57,258 --> 01:34:01,846
Раньше я притворялся
чтобы доставить удовольствие другим,

1297
01:34:02,013 --> 01:34:04,432
или оправдать ожидания.
Это был кошмар.

1298
01:34:04,598 --> 01:34:07,893
Моя мать заставила меня
стригу волосы.

1299
01:34:08,060 --> 01:34:09,103
Это был не мой выбор.

1300
01:34:09,270 --> 01:34:10,813
Я не хотел идти, потому что
из-за этого меня уволили.

1301
01:34:10,980 --> 01:34:12,690
Когда он проходит мимо
мой офис,

1302
01:34:12,857 --> 01:34:14,734
он делает вид, что
Это на айфоне.

1303
01:34:14,900 --> 01:34:17,403
Я думаю, что все слушают
мои телефонные звонки...

1304
01:34:17,570 --> 01:34:19,113
и послушай мои разговоры.

1305
01:34:19,447 --> 01:34:21,824
Судебные приставы
Они пришли и забрали все!

1306
01:34:21,991 --> 01:34:23,826
За 5 лет мы изменились
каждый год.

1307
01:34:23,993 --> 01:34:26,120
Он не понимает, что я это вижу
твой мобильный телефон выключен!

1308
01:34:26,287 --> 01:34:27,788
И тут 5 человек
умер.

1309
01:34:27,955 --> 01:34:29,957
Она сказала: «Я ухожу
купить сигареты».

1310
01:34:30,124 --> 01:34:33,127
Я ясно помню. «Я
Я пойду купить сигарет».

1311
01:34:33,919 --> 01:34:36,255
И больше я ее никогда не видел.

1312
01:34:36,422 --> 01:34:37,380
Пять лет.

1313
01:34:37,381 --> 01:34:38,381
Пять лет.

1314
01:34:38,466 --> 01:34:40,593
у меня нет никаких
проблема с номером 5.

1315
01:34:40,760 --> 01:34:43,095
Вещи вокруг
Они всегда плохо смотрятся на мне.

1316
01:34:43,262 --> 01:34:45,056
Вы почувствовали блюз?

1317
01:34:53,189 --> 01:34:54,607
Нет, нет.

1318
01:34:55,274 --> 01:34:59,362
Я просто думал о тысячах
о том, что мне говорили люди,

1319
01:34:59,862 --> 01:35:02,740
прежде чем найти
свои проблемы.

1320
01:35:04,909 --> 01:35:07,370
Но через несколько дней
Я уйду на пенсию.

1321
01:35:09,705 --> 01:35:13,918
Может быть трудно закрыть дверь
когда мой последний пациент уйдет.

1322
01:35:17,713 --> 01:35:21,509
мне как бы интересно
если бы это было эффективно.

1323
01:35:35,064 --> 01:35:36,857
Чего ты хочешь?
что мне сказать?

1324
01:35:39,276 --> 01:35:40,903
Это дело прошлого.

1325
01:35:41,487 --> 01:35:42,780
Тебе придется забыть.

1326
01:35:43,489 --> 01:35:45,449
Вы шутите?
Нет!

1327
01:35:47,660 --> 01:35:49,370
Я не хочу забывать.

1328
01:35:50,037 --> 01:35:52,623
Перестань со мной возиться! ты
Они также не забыли Сесиль.

1329
01:35:52,790 --> 01:35:54,291
Замолчи!
Не говори так.

1330
01:35:54,458 --> 01:35:56,961
Нет, я не буду
заткни меня!

1331
01:35:58,003 --> 01:36:01,382
Если у вас есть проблемы
траур Сесиль, а не меня!

1332
01:36:05,261 --> 01:36:07,513
Было бы гораздо лучше, если бы
мы могли бы поговорить об этом.

1333
01:36:09,849 --> 01:36:12,768
Вы понятия не имеете, что
как тяжело твое молчание...

1334
01:36:15,271 --> 01:36:17,106
Это тяжелая нагрузка
для загрузки.

1335
01:37:44,109 --> 01:37:45,109
Рими!

1336
01:37:58,249 --> 01:37:59,291
Я не знаю...

1337
01:38:00,709 --> 01:38:02,169
Если я встречу парня...

1338
01:38:02,336 --> 01:38:04,713
Я имею в виду, если есть
настоящая связь...

1339
01:38:06,048 --> 01:38:08,175
я бы испугался
раскрыть свою истинную сущность.

1340
01:38:09,260 --> 01:38:11,470
Что я делаю
психоанализ...

1341
01:38:12,054 --> 01:38:13,222
Почему?

1342
01:38:14,473 --> 01:38:16,809
Это не очень сексуально.

1343
01:38:20,062 --> 01:38:22,856
Это редко срабатывает, если
ты не говоришь правду.

1344
01:38:23,774 --> 01:38:25,901
я сомневаюсь, что они
вот так.

1345
01:38:26,485 --> 01:38:29,780
Я слушаю тебя уже 6 месяцев
и я нахожу тебя интересным.

1346
01:38:30,823 --> 01:38:34,285
Чтобы два эго образовали «нас»,
Они оба должны быть собой.

1347
01:38:35,828 --> 01:38:36,828
Простите меня?

1348
01:38:37,580 --> 01:38:39,832
Каждое эго должно быть
он или она сама.

1349
01:38:42,001 --> 01:38:46,880
Вы будете готовы только к отношениям
после того, как разберетесь со своими проблемами.

1350
01:38:47,798 --> 01:38:49,425
Постарайтесь верить в жизнь.

1351
01:38:49,592 --> 01:38:51,927
Вот что такое связь
Это действительно так.

1352
01:38:52,511 --> 01:38:55,681
Поделитесь своими мыслями
которые были «неразделимы».

1353
01:38:56,557 --> 01:39:00,019
То, что вам нужно сейчас, это просто
люби себя немного больше.

1354
01:39:03,856 --> 01:39:04,857
В любом случае...

1355
01:39:06,442 --> 01:39:07,526
Ты в порядке?

1356
01:39:08,611 --> 01:39:09,778
Такой же?

1357
01:39:09,945 --> 01:39:13,365
Любовь невозможна, если ты
не люби себя немного.

1358
01:39:18,621 --> 01:39:20,039
Увидимся в следующий раз
неделя.

1359
01:39:50,402 --> 01:39:51,570
Привет, мамочка?

1360
01:39:53,572 --> 01:39:55,115
Да, это Мелани.

1361
01:39:57,326 --> 01:39:58,827
Вы видите?

1362
01:39:59,203 --> 01:40:00,454
Все может
случиться!

1363
01:40:05,417 --> 01:40:06,585
Я тоже.

1364
01:40:07,586 --> 01:40:08,962
Это глупо, но это помогло.

1365
01:40:09,129 --> 01:40:12,049
Вы не можете судить себя
как другой. Если бы ты сделал это,

1366
01:40:12,216 --> 01:40:14,176
Это потому, что был
смысл для тебя.

1367
01:40:14,968 --> 01:40:17,554
это хорошо сделать
вещи, Реми.

1368
01:40:18,180 --> 01:40:19,306
Тебе это нужно сейчас.

1369
01:40:19,473 --> 01:40:20,557
Делать!

1370
01:40:20,724 --> 01:40:21,934
Играть.

1371
01:40:22,101 --> 01:40:24,937
Вы имеете право прикасаться.

1372
01:40:26,105 --> 01:40:28,565
Не бойтесь
приближаюсь к вещам...

1373
01:40:28,732 --> 01:40:30,359
люди, жизнь...

1374
01:40:30,526 --> 01:40:31,819
девочки!

1375
01:40:32,277 --> 01:40:34,446
Вместо того, чтобы говорить
На расстоянии,

1376
01:40:34,613 --> 01:40:36,240
смотреть вдаль.

1377
01:40:36,740 --> 01:40:38,992
Тебе нравятся мотоциклы?
и двигатели...

1378
01:40:39,410 --> 01:40:42,079
- Получите водительские права!
- Я знаю!

1379
01:40:42,663 --> 01:40:44,832
Кстати, я решил
сменить работу.

1380
01:40:44,998 --> 01:40:47,042
Вы уже знаете, что собираетесь делать?

1381
01:40:47,543 --> 01:40:49,336
Нет, но я буду
найти что-нибудь.

1382
01:40:50,838 --> 01:40:52,464
Позитивный сценарий!

1383
01:40:57,720 --> 01:40:58,929
Так...

1384
01:40:59,930 --> 01:41:02,015
После праздников
лето, как я уже сказал,

1385
01:41:03,058 --> 01:41:04,476
Я собираюсь уйти на пенсию.

1386
01:41:07,479 --> 01:41:11,692
Я дам тебе имя одного
коллега, который может вам помочь...

1387
01:41:14,486 --> 01:41:16,196
на всякий случай
необходимость.

1388
01:41:23,537 --> 01:41:24,621
До свидания, Реми.

1389
01:41:27,124 --> 01:41:28,625
Я просто хотел сказать...

1390
01:41:29,877 --> 01:41:30,878
Спасибо.

1391
01:41:59,573 --> 01:42:00,490
Действуй!

1392
01:42:00,491 --> 01:42:01,909
- Сделать динамометрический стенд?
- Да!

1393
01:42:10,959 --> 01:42:13,754
Боже мой? Что ты взял
за завтраком?

1394
01:42:14,338 --> 01:42:16,048
Знаешь, ты
сейчас в 7А!

1395
01:42:16,215 --> 01:42:17,424
Ты шутишь! 7А?

1396
01:42:17,591 --> 01:42:18,675
Да, 7А!

1397
01:42:20,761 --> 01:42:21,845
Впечатляющий!

1398
01:42:44,076 --> 01:42:46,245
Сегодня начнем
с основами компа.

1399
01:42:46,411 --> 01:42:49,748
Но сначала я объясню, что
Давай сделаем это на следующей неделе.

1400
01:42:50,290 --> 01:42:52,626
Давайте посмотрим
генерал компа.

1401
01:42:52,793 --> 01:42:54,628
Давайте сравним
происхождение компы,

1402
01:42:54,795 --> 01:42:58,549
сальса и бачата, посмотреть
насколько они разные...

1403
01:42:58,715 --> 01:42:59,675
Здравствуйте.

1404
01:42:59,676 --> 01:43:01,552
Вы пришли попробовать?
Большой!

1405
01:43:01,718 --> 01:43:03,470
Папочка! Он мой зять.

1406
01:43:03,637 --> 01:43:04,888
Рими, новая ученица.

1407
01:43:05,055 --> 01:43:06,181
Большое удовольствие!

1408
01:43:06,348 --> 01:43:07,724
Глэдис, моя жена.

1409
01:43:08,183 --> 01:43:09,226
Присоединяйтесь к остальным.

1410
01:43:09,393 --> 01:43:10,811
Давайте начнем!

1411
01:43:10,978 --> 01:43:14,189
Я повторю основы для
сегодняшние новинки.

1412
01:43:14,606 --> 01:43:16,441
Давайте начнем
с двумя шагами,

1413
01:43:16,608 --> 01:43:18,735
затем добавьте
небольшие движения тазом.

1414
01:43:18,902 --> 01:43:22,155
Это так. И 1, и 2, и 3, и 4...

1415
01:43:27,077 --> 01:43:29,913
Маленькая "е" - это много
важно в компе.

1416
01:43:30,080 --> 01:43:33,000
Это отличает вас от других
двухшаговый танец.

1417
01:43:33,166 --> 01:43:36,086
Это как прогулка. Если ты можешь
гуляй, можешь танцевать.

1418
01:43:36,253 --> 01:43:37,713
Очень хороший!

1419
01:43:37,880 --> 01:43:40,883
Давайте попробуем с музыкой
и посмотрим, что произойдет.

1420
01:43:41,049 --> 01:43:43,552
Вот увидите, это легко.
Просто отпусти!

1421
01:43:43,886 --> 01:43:45,304
Хорошо, хорошо!

1422
01:43:45,804 --> 01:43:48,557
И 1, и 2, и 3...

1423
01:43:53,103 --> 01:43:56,148
И помните, акцент
Это не в ногу,

1424
01:43:56,315 --> 01:43:58,817
на самом деле находится в «е».

1425
01:44:02,154 --> 01:44:04,197
Расслабьте таз.

1426
01:44:04,364 --> 01:44:08,243
Помните, мы на Гаити! О
Солнце светит, жарко.

1427
01:44:08,410 --> 01:44:11,455
Отпусти, расслабься...
и получайте удовольствие!

1428
01:44:11,622 --> 01:44:12,789
Большой!

1429
01:44:12,956 --> 01:44:16,126
Теперь давайте все
формируйте пары!

1430
01:44:18,295 --> 01:44:19,295
Энтео...

1431
01:44:19,379 --> 01:44:21,298
Рими, фаа от com
новая девушка...

1432
01:44:21,465 --> 01:44:22,925
какой там атрибут?

1433
01:44:32,017 --> 01:44:33,017
- Оля.
- Оля.

1434
01:44:52,028 --> 01:44:54,546
- Пойдем?
- Да.

1435
01:45:15,852 --> 01:45:16,979
Все хорошо?

1436
01:45:17,145 --> 01:45:18,814
Конечно, давай.

1437
01:45:19,606 --> 01:45:21,483
- Как тебя зовут?
- Мелани.

1438
01:45:22,025 --> 01:45:23,652
- А ты?
- Реми.

1439
01:45:24,236 --> 01:45:26,655
Хорошо. Вот музыка.
И мы начали...

1440
01:45:41,246 --> 01:45:43,800
- Вы живете неподалеку?
- Да. А ты?

1441
01:45:52,755 --> 01:45:54,493
Да.

1442
01:45:58,413 --> 01:45:59,712
- Я вообще не умею танцевать.
- Мне гораздо меньше.

1443
01:46:14,745 --> 01:46:19,624
ВСТРЕЧИ

1444
01:46:36,093 --> 01:46:44,429
Субтитры: Геригато
апрель/2020 г.



  
    
  

 

 

   
  

  


